헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὁρμιά

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὁρμιά

형태분석: ὁρμι (어간) + ᾱ (어미)

어원: o(/rmos

  1. a fishing-line of horsehair

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ μάλα, ἤνπερ ἡ ἱέρειά μοι ἐθελήσῃ πρὸσ ὀλίγον χρῆσαι τὴν ὁρμιὰν ἐκείνην καὶ τὸ ἄγκιστρον, ὅπερ ὁ ἁλιεὺσ ἀνέθηκεν ὁ ἐκ Πειραιῶσ. (Lucian, Piscator, (no name) 47:5)

    (루키아노스, Piscator, (no name) 47:5)

  • τό γε τὴν ὁρμιὰν δεξόμενον. (Plutarch, De primo frigido, chapter, section 12 5:1)

    (플루타르코스, De primo frigido, chapter, section 12 5:1)

  • ταύτασ Ἀριστοτέλησ ἱστορεῖ τὰ μὲν βράγχια ἔχειν καλυπτά, εἶναι καρχαρόδοντασ καὶ τῶν συναγελαζομένων καὶ σαρκοφάγων χολήν τε ἔχειν ἰσομήκη τῷ ἐντέρῳ καὶ σπλῆνα ὁμοίωσ, λέγεται δὲ ὡσ θηρευθεῖσαι προσανάλλονται καὶ ἀποτρώγουσαι τὴν ὁρμιὰν ἐκφεύγουσιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 62)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 62)

  • διὰ τί τῶν ἀρρένων ἵππων μᾶλλον ἢ τῶν θηλειῶν τὰσ τρίχασ εἰσ τὴν ὁρμιὰν λαμβάνουσι; (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 171)

    (플루타르코스, Quaestiones Naturales, chapter 171)

  • Ἀριστοτέλησ δέ φησι μηδὲν ἐν τούτοισ λέγεσθαι σοφὸν ἢ περιττὸν ἀλλὰ τῷ ὄντι κεράτιον περιτίθεσθαι πρὸ τοῦ ἀγκίστρου περὶ τὴν ὁρμιάν, ἐπεὶ πρὸσ ἄλλο ἐρχόμενοι διεσθίουσι. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 24 11:4)

    (플루타르코스, De sollertia animalium, chapter, section 24 11:4)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION