ὄνυξ
Third declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ὄνυξ
ὄνυχος
Structure:
ὀνυχ
(Stem)
+
ς
(Ending)
Sense
- claw, nail, hoof
- Anything which resembles a claw or nail, scraping tool
- onyx (gem)
- a kind of aromatic substance
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ ἐρεῖσ. τάδε λέγει Κύριοσ. ὁ ἀετὸσ ὁ μέγασ ὁ μεγαλοπτέρυγοσ, ὁ μακρὸσ τῇ ἐκτάσει, πλήρησ ὀνύχων, ὃσ ἔχει τὸ ἥγημα εἰσελθεῖν εἰσ τὸν Λίβανον καὶ ἔλαβε τὰ ἐπίλεκτα τῆσ κέδρου, (Septuagint, Prophetia Ezechielis 17:3)
- Στρατόνικοσ εἰσ Ἄβδηρ’ ἀποδημήσασ ποτὲ ἐπὶ τὸν ἀγῶνα τὸν τιθέμενον αὐτόθι, ὁρῶν ἕκαστον τῶν πολιτῶν κατ’ ἰδίαν κεκτημένον κήρυκα κηρύττοντά τε ἕκαστον αὐτῶν, ὅτε θέλοι, νουμηνίαν, σχεδόν τε τοὺσ κήρυκασ ἐν τῷ χωρίῳ ὄντασ πολὺ πλείουσ κατὰ λόγον τῶν δημοτῶν, ἐπ’ ἄκρων ἐβάδιζε τῶν ὀνύχων ἐν τῇ πόλει σχέδην, δεδορκὼσ ἀτενὲσ εἰσ τὴν γῆν κάτω. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 41 5:1)
- ἡ δὲ πολλοὺσ ἤδη νέουσ ἐκτραχηλίσασα καὶ μυρίουσ ἔρωτασ ὑποκριναμένη καὶ οἴκουσ πολυταλάντουσ ἀνατρέψασα, ποικίλον τι καὶ πολυγύμναστον κακόν, παραλαβοῦσα εἰσ τὰσ χεῖρασ ἁπλοϊκὸν καὶ ἄπειρον τῶν τοιούτων μηχανημάτων νεανίσκον οὐκ ἀνῆκεν ἐκ τῶν ὀνύχων, ἀλλὰ περιέχουσα πανταχόθεν καὶ διαπείρασα, ὅτε ἤδη παντάπασιν ἐκράτει, αὐτή τε ἀπώλετο ὑπὸ τῆσ ἄγρασ καὶ τῷ κακοδαίμονι Δεινίᾳ μυρίων κακῶν αἰτία ἐγένετο. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 14:2)
- συμπαθέστερόν τε γὰρ θρέψουσι καὶ διὰ πλείονοσ ἐπιμελείασ, ὡσ ἂν ἔνδοθεν καὶ τὸ δὴ λεγόμενον ἐξ ὀνύχων ἀγαπῶσαι τὰ τέκνα. (Plutarch, De liberis educandis, section 5 1:3)
- ἀφίκοντο γοῦν τινεσ παρ’ αὐτοῦ κατὰ πρεσβείαν πρὸσ Λυσίμαχον, οἷσ ἐκεῖνοσ ἄγων σχολὴν ἐπέδειξεν ἔν τε τοῖσ μηροῖσ καὶ τοῖσ βραχίοσιν ὠτειλὰσ βαθείασ ὀνύχων λεοντείων· (Plutarch, Demetrius, chapter 27 3:2)
Synonyms
-
claw
- κρατερῶνυξ (strong-hoofed, solid-hoofed, strong-clawed)
