Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὁμός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὁμός

Structure: ὁμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: akin to a(/ma

Sense

same, common, joint

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ὁμός	ὁμή	ό̔μον
	Genitive	ὁμοῦ	ὁμῆς	ό̔μου
	Dative	ὁμῷ	ὁμῇ	ό̔μῳ
	Accusative	ὁμόν	ὁμήν	ό̔μον
	Vocative	ὁμέ	ὁμή	ό̔μον
Dual	N/A/V	ὁμώ	ὁμᾱ́	ό̔μω
Dual	G/D	ὁμοῖν	ὁμαῖν	ό̔μοιν
Plural	Nominative	ὁμοί	ὁμαί	ό̔μα
	Genitive	ὁμῶν	ὁμῶν	ό̔μων
	Dative	ὁμοῖς	ὁμαῖς	ό̔μοις
	Accusative	ὁμούς	ὁμᾱ́ς	ό̔μα
	Vocative	ὁμοί	ὁμαί	ό̔μα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὁμός ὁμοῦ	ὁμώτερος ὁμωτεροῦ	ὁμώτατος ὁμωτατοῦ
Adverb	ό̔μως	ὁμώτερον	ὁμώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

κούρην δ’ Ιἀπετὸσ καλλίσφυρον Ὠκεανίνην ἠγάγετο Κλυμένην καὶ ὁμὸν λέχοσ εἰσανέβαινεν. (Hesiod, Theogony, Book Th. 48:1)
ἦ μὰν ἀμφοτέροισιν ὁμὸν γένοσ ἠδ’ ἰά πάτρη, ἀλλὰ Ζεὺσ πρότεροσ; (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 11 29:1)
καὶ τοῦτο κάλλιστα πάντων Ὅμηροσ ὧν εἴρηκε περὶ θεῶν ἀναφθεγξάμενοσ ἦ μὰν ἀμφοτέροισιν ὁμὸν γένοσ ἠδ’ ἰά πάτρη, ἀλλὰ Ζεὺσ πρότεροσ γεγόνει καὶ πλείονα ᾔδει, σεμνοτέραν ἀπέφηνε τὴν τοῦ Διὸσ ἡγεμονίαν, ἐπιστήμῃ καὶ σοφίᾳ πρεσβυτέραν οὖσαν. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 1 4:1)
θῆρεσ δ’ οὐ θήρεσσιν ἐοικότεσ ὠμηστῇσιν, οὐδὲ μὲν οὐδ’ ἄνδρεσσιν ὁμὸν δέμασ, ἄλλο δ’ ἀπ’ ἄλλων συμμιγέεσ μελέων, κίον ἀθρόοι, ἠύτε μῆλα ἐκ σταθμῶν ἅλισ εἶσιν ὀπηδεύοντα νομῆι. (Apollodorus, Argonautica, book 4 11:31)
εἰσ τὴν αὐτήν ἡ Τριὰσ ἣν ποθέεσκεσ, ὁμὸν σέλασ, ἕν τε σέβασμα, ἐκ νηοῦ μεγάλου σε πρὸσ οὐρανὸν ἡρ́πασε, Νόννα, εὐχομένην ζωῆσ δὲ τέλοσ καθαρώτερον εὑρ͂εσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 531)

Synonyms

same
- ὁμόσπορος (common to two, having the same wife with)

ὁμοῦ (At the same place)
ὁμῶς (equally)
ὅμορος (having the same borders with)
στέναγμα (a sigh)
αὐτεπάγγελτος (offering of oneself)
ἀνεμέσητος (free from blame)
ἀποκνητέος ()
ἀνάλωτος (not to be taken)
ἀχρηματία (want of money)
τοσόσδε (so strong)
μυριοστός (the)
ἐπιπέμπω (to send besides or again)
ἀγχίστροφος (turning closely)
ἀνάστασις (resurrection)
περιπόθητος (much-beloved)
κερδαίνω (to gain)
ὑφειμένως (remissly)
ζήλωμα (that which is emulated)
εἰσάπαξ (at once)
ἀπόλογος (a story)
δυσανάσχετος (hard to bear)
ἰσόμαχος (equal in battle)
προσπλέω (to sail towards or against)
καθικετεύω (to beg earnestly)
παγχάλεπος (most difficult to deal with)
ἐκθεραπεύω (to gain over entirely)
ἀμήν (truly)
ἁ̄μα ()
ἄμης (milk-cake)
ἀγελαστί (without laughter)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὁμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

same

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὁμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

same

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어