νοσέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
νοσέω
νοσήσω
ἐνόσησα
νενόσηκα
νενόσημαι
ἐνοσήθην
Structure:
νοσέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- I am sick, I ail
- I am mad, passionate
- I suffer
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οὐ γὰρ εὖ φρονεῖ πόλισ στάσει νοσοῦσα καὶ κακοῖσ βουλεύμασιν. (Euripides, Heracles, episode 3:12)
- αἰσχύνομαι δὲ παραφέρουσ’ οἰκτροὺσ λόγουσ, ἰδίᾳ νοσοῦσα· (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, dialogue 2:21)
- ἡ Σικυωνίων πόλισ, ἐπεὶ τὸ πρῶτον ἐκ τῆσ ἀκράτου καὶ Δωρικῆσ ἀριστοκρατίασ ὥσπερ ἁρμονίασ συγχυθείσησ εἰσ στάσεισ ἐνέπεσε καὶ φιλοτιμίασ δημαγωγῶν, οὐκ ἐπαύσατο νοσοῦσα καὶ ταραττομένη καὶ τύραννον ἐκ τυράννου μεταβάλλουσα, μέχρι οὗ Κλέωνοσ ἀναιρεθέντοσ εἵλοντο Τιμοκλείδαν ἄρχοντα καὶ Κλεινίαν, ἄνδρασ ἐνδόξουσ τὰ μάλιστα καὶ ἐν δυνάμει τῶν πολιτῶν ὄντασ, ἤδη δέ τινα τῆσ πολιτείασ κατάστασιν ἔχειν δοκούσησ Τιμοκλείδασ μὲν ἀπέθανεν, Ἀβαντίδασ δὲ ὁ Πασέου τυραννίδα πράττων ἑαυτῷ τὸν Κλεινίαν ἀπέκτεινε καὶ τῶν φίλων καὶ οἰκείων τοὺσ μὲν ἐξέβαλε, τοὺσ δὲ ἀνεῖλεν. (Plutarch, Aratus, chapter 2 1:1)
- ὅταν δὲ νοσοῦσα ἐν αὑτῇ, πρὶν ἢ τὰ ἔνδον καταστήσασθαι, τοῖσ ὑπαιθρίοισ ὁμόσε χωρῇ πολεμίοισ, καὶ παραστῇ τῷ μὲν πλήθει λογισμόσ, ὅτι οὐχ ὑπὲρ οἰκείων ἀγαθῶν κακοπαθοῦσιν, ἀλλ’ ἵνα βεβαιότερον αὐτῶν ἕτεροι ἄρχωσι, τοῖσ δ’ ἡγεμόσιν, ὅτι πολέμιον ἔχουσιν οὐχ ἧττον τοῦ ἀντιπάλου τὸ οἰκεῖον, νοσεῖ τὰ ὅλα καὶ πᾶσα ἱκανὴ δύναμισ τὰ τοιαῦτα στρατεύματα καταγωνίσασθαι καὶ φθεῖραι. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 7 6:1)
- οὔτε γὰρ ὑγιαίνουσα καὶ τῷ πατρίῳ κόσμῳ πολιτευομένη τὴν οὐ δικαίαν κατὰ σοῦ κρίσιν ἐξήνεγκεν, ἀλλὰ νοσοῦσα καὶ ἐν πολλῷ κλύδωνι σαλευομένη, οὔτε πᾶσα τὴν αὐτὴν γνώμην τότ’ ἔσχεν, ἀλλὰ τὸ κάκιον ἐν αὐτῇ μέροσ πονηροῖσ προστάταισ χρησάμενον. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 49 5:2)
Synonyms
-
I am mad
-
I suffer