뜻

1. 승리, 우승
2. 이익, 이득, 장점

1. victory
2. the upper hand, advantage

예문

• ὁ τρίτοσ ἔγραψεν, ὑπερισχύουσιν αἱ γυναῖκεσ, ὑπὲρ δὲ πάντα νικᾷ ἡ ἀλήθεια. (Septuagint, Liber Esdrae I 3:12)

  (70인역 성경, 에즈라기 3:12)

• σεύον]το γὰρ σὺν ὑπερόχῳ τε Νίκᾳ σὺν Ἀγ]λαί̈ᾳ τε παρ’ εὐρυδίναν Ἀλφεόν, τόθι Δ]εινομένεοσ ἔθηκαν ὄλβιον [γόνον στεφάνω]ν κυρῆσαι. (Bacchylides, , epinicians, ode 3 2:1)

  (바킬리데스, , epinicians, ode 3 2:1)

• Αὐτομήδει νῦν γε νικά‐ σαντί νιν δαίμων ἔδωκεν. (Bacchylides, , epinicians, ode 9 3:2)

  (바킬리데스, , epinicians, ode 9 3:2)

• Νίκα [γλυκύδωρε, μεγίσταν σοὶ πατ[ὴρ ὤπασσε τιμὰν ὑψίζυγ[οσ Οὐρανιδᾶν ἐν πολυχρύσῳ δ’ Ὀλύμπῳ Ζηνὶ παρισταμένα κρίνεισ τέλοσ ἀθανάτοι‐ σίν τε καὶ θνατοῖσ ἀρετᾶσ. (Bacchylides, , epinicians, ode 11 1:1)

  (바킬리데스, , epinicians, ode 11 1:1)

• ἐσ γὰρ ὀλβίαν ξείνοισί με πότνια Νίκα νᾶσον Αἰγίνασ ἀπάρχει ἐλθόντα κοσμῆσαι θεόδματον πόλιν· (Bacchylides, , epinicians, ode 12 1:2)

  (바킬리데스, , epinicians, ode 12 1:2)

유사 형태

• νίκην (558)
• νίκης (444)
• νικᾶν (339)
• νικήσας (208)
• νίκη (152)
• νίκας (139)
• νίκῃ (126)
• νικῆσαι (118)
• νικᾷ (111)
• νικῶν (105)
• νῖκαι (58)
• Νικία (35)
• Νικίᾳ (31)
• νίκημα (24)
• νικήσῃ (20)
• νικῴη (19)
• νικήσει (16)
• νίκαν (16)
• νῖκος (14)
• Νίκα (14)
• νικᾷς (12)
• νικήσω (10)
• νικῶ (9)
• Νίκων (9)
• νίκησε (6)
• νικῆσαί (6)
• Νικὼ (5)
• νικῷ (4)
• νικῆσαν (4)
• νίκησεν (4)
• νικηθῇς (3)
• νικήσῃς (3)
• Νικήτης (3)
• νικήσων (3)
• νῖκαί (2)
• νίκημι (2)
• νικῇς (2)
• νικῆν (2)
• νίκησα (2)
• Νικήταν (2)
• νικηθὲν (2)
• νῖκός (2)
• νικᾶτ (2)
• νίκησας (2)
• νίκα[ς (1)
• νικήσαι (1)
• Νικήτου (1)
• νικά‐ (1)
• νικᾶν] (1)
• νίκη» (1)
• νικην (1)
• νικητὴν (1)
• νικας (1)
• νίκ[ας (1)
• νίκᾐ (1)
• νικηθῇ (1)
• νικῆσαἰ (1)
• νικος (1)
• νικῶς (1)
• Νίκᾳ (1)
• νι[κᾶν (1)
• Νῖκις (1)
• νίκημά (1)
• νικήσητ (1)
• Νῖκι (1)
• Νικήτην (1)
• Ν[ίκαν (1)
• νικῆς (1)
• Νικώ (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록