뜻

1. 도, 섬

1. islet, small island

예문

• καὶ νησὶς ἐπῆν τῷ στόματι: (Arrian, Indica, chapter 41 1:2)

  (아리아노스, Indica, chapter 41 1:2)

• ἡ τερεβινθώδης ὀλιγάμπελος οἱά῀ τε βαιὴ νησίς, ἀλλ ὁμαλὴ πᾶσα καὶ ἀστύφελος: (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 4131)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 4131)

• γενέσθαι δέ οἱ δοκῶ τὸ ὄνομα ἀπὸ τῶν νησίδων, αἳ ταύτῃ πρόκεινται τῆς ἠπείρου τρεῖς ἀριθμόν. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 22 6:2)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 22 6:2)

• πρόκειται δὲ νησὶς πέτρας τῶν μεγάλων οὐ μείζων, Πέφνος καὶ ταύτῃ τὸ ὄνομα: (Pausanias, Description of Greece, , chapter 26 4:2)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 26 4:2)

• καὶ ἄλλας δὲ τῶν περὶ τὸν Ἀχελῶον νησίδων τὸ αὐτὸ πάθος φασὶ παθεῖν ἐκ τῆς ὑπὸ τοῦ ποταμοῦ προχώσεως τοῦ πελάγους, συγχοῦνται δὲ καὶ αἱ λοιπαί, ὡς Ἡρόδοτός φησι. (Strabo, Geography, book 1, chapter 3 36:10)

  (스트라본, 지리학, book 1, chapter 3 36:10)

• ὁ δὲ Βόργυς τοῦ Ἀβάσκου διέχει σταδίους ἑκατὸν καὶ εἴκοσιν, καὶ ὁ Νῆσις τοῦ Βόργυος, ἵναπερ καὶ Ἡράκλεια ἄκρα ἀνέχει, σταδίους ἑξήκοντα. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 18 3:2)

  (아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 18 3:2)

• φασὶ δ ἐν τῇ Πιτάνῃ τὰς πλίνθους ἐπιπολάζειν ἐν τοῖς ὕδασι, καθάπερ καὶ ἐν τῇ Τυρρηνίᾳ νησὶς πέπονθε: (Strabo, Geography, Book 13, chapter 1 113:8)

  (스트라본, 지리학, Book 13, chapter 1 113:8)

유사 형태

• νησίον (23)
• νησίδια (18)
• νησία (17)
• νησῖδας (10)
• νησῖδα (9)
• νησῖδος (7)
• νησῖδι (6)
• νησῖδες (5)
• νησὶς (3)
• νησίδιον (3)
• νησίζον (3)
• νησιώτῃ (2)
• νησίδων (2)
• νησῖδά (1)
• νησίδιά (1)
• Νήσιχον (1)
• νησῖδές (1)
• νησῖδός (1)
• νησίς (1)
• νησῖδάς (1)
• νησίδιόν (1)
• νησίου (1)
• νῆσιν (1)
• Νήσιος (1)
• νησίῳ (1)
• νησίδας (1)
• νησιδίῳ (1)
• Νῆσις? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록