Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

νεανικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: νεανικός νεανική νεανικόν

Structure: νεανικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: neani/as

Sense

  1. youthful, fresh, active, vigorous, a fine large
  2. high-spirited, impetuous, dashing, generous, gay, the gayest, most dashing
  3. headstrong, wanton, insolent
  4. vehement, mighty
  5. vigorously
  6. violently, wantonly

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative νεανικός νεανική νεανικόν
Genitive νεανικοῦ νεανικῆς νεανικοῦ
Dative νεανικῷ νεανικῇ νεανικῷ
Accusative νεανικόν νεανικήν νεανικόν
Vocative νεανικέ νεανική νεανικόν
DualN/A/V νεανικώ νεανικᾱ́ νεανικώ
G/D νεανικοῖν νεανικαῖν νεανικοῖν
PluralNominative νεανικοί νεανικαί νεανικά
Genitive νεανικῶν νεανικῶν νεανικῶν
Dative νεανικοῖς νεανικαῖς νεανικοῖς
Accusative νεανικούς νεανικᾱ́ς νεανικά
Vocative νεανικοί νεανικαί νεανικά
Positive Comparative Superlative
Adjective νεανικός νεανικοῦ νεανικότερος νεανικοτεροῦ νεανικότατος νεανικοτατοῦ
Adverb νεανικώς νεανικότερον νεανικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οἵ τε τούτων συζυγεῖσ βρόχοισ ἀντὶ στεφέων τοὺσ αὐχένασ περιπεπλεγμένοι μετὰ ἀκμαίασ καὶ νεανικῆσ ἡλικίασ, ἀντὶ εὐωχίασ καὶ νεωτερικῆσ ραθυμίασ τὰσ ἐπιλοίπουσ τῶν γάμων ἡμέρασ ἐν θρήνοισ διῆγον, παρὰ πόδασ ἤδη τὸν ᾅδην ὁρῶντεσ κείμενον. (Septuagint, Liber Maccabees III 4:8)
  • Ἐλαφηβολίων γὰρ ὄντων, εἰσ Υἅμπολιν ἐπὶ τὴν ἑορτὴν ἀφικνουμένουσ ἡμᾶσ εἱστία Φίλων ὁ ἰατρὸσ ἐκ παρασκευῆσ τινοσ, ὡσ ἐφαίνετο, νεανικῆσ. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 4, 2:3)
  • ἢ οἰεί τὰ μεγάλα ἀδικήματα καὶ τὴν ἄκρατον πονηρίαν ἐκ φαύλησ ἀλλ’ οὐκ ἐκ νεανικῆσ φύσεωσ τροφῇ διολομένησ γίγνεσθαι, ἀσθενῆ δὲ φύσιν μεγάλων οὔτε ἀγαθῶν οὔτε κακῶν αἰτίαν ποτὲ ἔσεσθαι; (Plato, Republic, book 6 174:2)

Synonyms

  1. headstrong

  2. vehement

  3. violently

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION