헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μόθων

3군 변화 명사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μόθων μόθωνος

형태분석: μοθων (어간)

  1. the child of an Helot, an impudent fellow
  2. a rude, licentious dance

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἔργα μόθων ἀθέριζε· (Colluthus, Rape of Helen, book 177)

    (콜루토스, Rape of Helen, book 177)

  • ἔργα μόθων οὐκ οἶδα· (Colluthus, Rape of Helen, book 187)

    (콜루토스, Rape of Helen, book 187)

  • διαρραγείησ, ὡσ μόθων εἶ καὶ φύσει κόβαλοσ, ὅστισ φενακίζεισ, φράσαι δ’ οὔπω τέτληκασ ἡμῖν, οἳ πολλὰ μοχθήσαντεσ οὐκ οὔσησ σχολῆσ προθύμωσ δεῦρ’ ἤλθομεν, πολλῶν θύμων ῥίζασ διεκπερῶντεσ. (Aristophanes, Plutus, Parodos19)

    (아리스토파네스, Plutus, Parodos19)

  • κἄγωγ’ ὅτε δὴ γ’νων ἐνδεχομένην τοὺσ λόγουσ καὶ τοῖσ φενακισμοῖσιν ἐξαπατωμένην, ἄγε δὴ Σκίταλοι καὶ Φένακεσ, ἦν δ’ ἐγώ, Βερέσχεθοί τε καὶ Κόβαλοι καὶ Μόθων, ἀγορά τ’ ἐν ᾗ παῖσ ὢν ἐπαιδεύθην ἐγώ, νῦν μοι φράσοσ καὶ γλῶτταν εὔπορον δότε φωνήν τ’ ἀναιδῆ. (Aristotle, Lyric-Scene, iambics5)

    (아리스토텔레스, Lyric-Scene, iambics5)

  • ἥσθην ἀπειλαῖσ, ἐγέλασα ψολοκομπίαισ, ἀπεπυδάρισα μόθωνα, περιεκόκκασα. (Aristotle, Lyric-Scene, iambics4)

    (아리스토텔레스, Lyric-Scene, iambics4)

  • "κῶμοσ, βουκολισμόσ, γίγγρασ, τετράκωμοσ, ἐπίφαλλοσ, χορεῖοσ, καλλίνικοσ, πολεμικόν, ἡδύκωμοσ, σικιννοτύρβη, θυροκοπικόν τὸ δ’ αὐτὸ καὶ κρουσίθυρον, κνισμόσ, μόθων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 9 3:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 9 3:3)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION