Hellas Alive Dictionary - μισητος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μισητός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μισητός μισητή μισητόν

Structure: μισητ (Stem) + ος (Ending)

Sense

hateful

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	μισητός	μισητή	μισητόν
	Genitive	μισητοῦ	μισητῆς	μισητοῦ
	Dative	μισητῷ	μισητῇ	μισητῷ
	Accusative	μισητόν	μισητήν	μισητόν
	Vocative	μισητέ	μισητή	μισητόν
Dual	N/A/V	μισητώ	μισητᾱ́	μισητώ
Dual	G/D	μισητοῖν	μισηταῖν	μισητοῖν
Plural	Nominative	μισητοί	μισηταί	μισητά
	Genitive	μισητῶν	μισητῶν	μισητῶν
	Dative	μισητοῖς	μισηταῖς	μισητοῖς
	Accusative	μισητούς	μισητᾱ́ς	μισητά
	Vocative	μισητοί	μισηταί	μισητά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	μισητός μισητοῦ	μισητότερος μισητοτεροῦ	μισητότατος μισητοτατοῦ
Adverb	μισητώς	μισητότερον	μισητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἶπε δὲ Ἰακὼβ πρὸσ Συμεὼν καὶ Λευί. μισητόν με πεποιήκατε, ὥστε πονηρόν με εἶναι πᾶσι τοῖσ κατοικοῦσι τὴν γῆν, ἔν τε τοῖσ Χαναναίοισ καὶ ἐν τοῖσ Φερεζαίοισ. ἐγὼ δὲ ὀλιγοστόσ εἰμι ἐν ἀριθμῷ, καὶ συναχθέντεσ ἐπ̓ ἐμὲ συγκόψουσί με, καὶ ἐκτριβήσομαι ἐγὼ καὶ ὁ οἶκόσ μου. (Septuagint, Liber Genesis 34:30)
τοὺσ δὲ συνόντασ ἐπιδραμόντασ ἐπιρράξαι τὸ πῶμα καί, τῶν μὲν γόμφοισ καταλαβόντων ἔξωθεν, τῶν δὲ θερμοῦ μολίβδου καταχεαμένων, ἐπὶ τὸν ποταμὸν ἐξενεγκεῖν καὶ μεθεῖναι διὰ τοῦ Τανιτικοῦ στόματοσ εἰσ τὴν θάλασσαν, ὃ διὰ τοῦτο μισητὸν ἔτι νῦν καὶ κατάπτυστον ὀνομάζειν Αἰγυπτίουσ. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 13 6:2)
’ καὶ ’ὡσ μισητὸν τὸ τῶν δημαγωγῶν γένοσ, τὸν Θησέα πρῶτον φήσασ τῶν κακῶν τῇ πόλει γεγονέναι αἴτιον· (Theophrastus, Characters, 6:2)
ἄλλο γὰρ ἄλλῳ μισητόν τε καὶ ἡδύ. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 4 147:3)
καὶ δυσμενὲσ μὲν ὁ τοῦ πλεονεκτεῖν ἔρωσ, μισητὸν δὲ ὁ φθόνοσ. (Xenophon, Memorabilia, , chapter 6 22:7)

Synonyms

hateful
- δυσφιλής (hateful)
- ἐχθαρτέος (to be hated)
- ἐχθρός (hated)
- μισητέος (to be hated)
- παντομισής (all-hateful)
- μισάγαθος (hating good or goodness.)
- πολυμισής (much-hating)
- θεοστυγής (hated of the gods, hated of God)
- ἐχθροδαίμων (hated of the gods)
- μισότεκνος (hating children)
- μισόδημος (hating the commons)
- ἔχθιστος (most hated, most hateful)
- στυγόδεμνος (hating marriage)
- μισόθηρος (hating the hunt)
- μισόπτωχος (hating the poor)
- μισάμπελος (hating the vine)
- μισότυφος (hating arrogance)
- Στύγιος (hateful, abominable)
- στυγητός (hated, abominated, hateful)
- μισοπόνηρος (hating knaves)
- φανερόμισος (openly hating)
- μισητέος (one must hate)
- μισοψευδής (hating lies)
- μισαθήναιος (hating the Athenians)
- μισόσοφος (hating philosophy)
- ἐχθοδοπός (hateful, detestable)
- μισαλέξανδρος (hating Alexander)
- μισοφίλιππος (hating Philip)
- μισολάμαχος (hating Lamachus)
- μισόνοθος (hating bastards)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μισητός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

hateful

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μισητός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

hateful

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어