뜻

1. bloodguiltiness
2. pollution from eating blood

예문

• σὺ δὲ διὰ τὴν ἡμῶν μιαιφονίαν αὐτάρκη καρτερήσεισ ὑπὸ τῆσ θείασ δίκησ αἰώνιον βάσανον διὰ πυρόσ. ‐ (Septuagint, Liber Maccabees IV 9:9)

  (70인역 성경, Liber Maccabees IV 9:9)

• σὺ δὲ διὰ τὴν ἀσέβειαν καὶ μιαιφονίαν ἀκαταλύτουσ καρτερήσεισ βασάνουσ. ‐ (Septuagint, Liber Maccabees IV 10:11)

  (70인역 성경, Liber Maccabees IV 10:11)

• ἥμαρτεν, οὕτωσ ἡμᾶσ ἑαυτῶν τὴν γαστριμαργίαν καὶ μιαιφονίαν ἐκτεμόντασ ἁγνεῦσαι τὸν λοιπὸν βίον ἐπεὶ ἥ γε γαστὴρ οὐ μιαιφόνον ἐστὶν ἀλλὰ μιαινόμενον ἀπὸ τῆσ ἀκρασίασ. (Plutarch, De esu carnium II, section 1 4:1)

  (플루타르코스, De esu carnium II, section 1 4:1)

• ὑμᾶσ δὲ τοὺσ νῦν τίσ λύσσα καὶ τίσ οἶστροσ ἄγει πρὸσ μιαιφονίαν, οἷσ τοσαῦτα περίεστι τῶν ἀναγκαίων; (Plutarch, De esu carnium I, chapter, section 2 10:1)

  (플루타르코스, De esu carnium I, chapter, section 2 10:1)

• οὕτω δὲ φιλοβάρβαρόσ ἐστιν, ὥστε Βούσιριν ἀπολύσασ τῆσ λεγομένησ ἀνθρωποθυσίασ καὶ ξενοκτονίασ, καὶ πᾶσιν Αἰγυπτίοισ ὁσιότητα πολλὴν καὶ δικαιοσύνην μαρτυρήσασ ἐφ’ Ἕλληνασ ἀναστρέφει τὸ μύσοσ τοῦτο καὶ τὴν μιαιφονίαν. (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 121)

  (플루타르코스, De Herodoti malignitate, section 121)

유사 형태

• μιαιφόνον (6)
• μιαιφονίας (6)
• μιαιφονίαν (5)
• μιαιφονεῖν (5)
• μιαιφόνος (4)
• μιαιφόνε (4)
• μιαιφόνων (4)
• μιαιφόνοις (2)
• μιαιφόνους (2)
• μιαιφόνου (2)
• μιαιφονίᾳ (2)
• μιαιφόνῳ (2)
• μιαιφονῶν (1)
• μιαιφονίην (1)
• μιαιφονία (1)
• μιαιφονιῶν (1)
• μιαιφόνοισι (1)
• μιαιφονίης (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.