Hellas Alive Dictionary - μεταλλον

Ancient Greek-English Dictionary

μέταλλον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μέταλλον μετάλλου

Structure: μεταλλ (Stem) + ον (Ending)

Etym.: Prob., like metalla/w, from met' a)/lla, a search for other things.

Sense

A mine, quarry, or salt pit
metal

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	μέταλλον	μετάλλω	μέταλλα
Genitive	μετάλλου	μετάλλοιν	μετάλλων
Dative	μετάλλῳ	μετάλλοιν	μετάλλοις
Accusative	μέταλλον	μετάλλω	μέταλλα
Vocative	μέταλλον	μετάλλω	μέταλλα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

φήναντοσ γὰρ Λυσάνδρου τὸ Ἐπικράτουσ μέταλλον τοῦ Παλληνέωσ ἐντὸσ τῶν μέτρων τετμημένον, ὃ ἠργάζετο μὲν ἤ[δ]η τρία ἔτη, μετεῖχον δ’ αὐτοῦ οἱ πλουσ[ιώ]τατοι σχεδόν τι τῶν ἐν τῇ πόλει, ὁ δὲ Λ[ύσα]νδροσ ὑπισχνεῖτ[ο τρι]ακόσια τάλαντα εἰσ[πράξει]ν τῇ πόλει τ[οσαῦτα] γὰρ εἰληφέναι α[ὐτοὺσ ἐ]κ τοῦ μετάλλου· (Hyperides, Speeches, 35:2)
ἀλλ’ ὅμωσ οἱ δικασταὶ οὐ πρὸσ τὰσ τοῦ κατηγόρου ὑποσχέσεισ ἀποβλέποντεσ, ἀλλὰ πρὸσ τὸ δίκαιον, ἔγνωσαν ἴδιον εἶναι τὸ μέταλλον, καὶ τῇ αὐτῇ ψήφῳ τάσ τε οὐσίασ αὐτῶν ἐν ἀσφαλείᾳ κατέστησαν, καὶ τὴν ὑπόλοιπον ἐργασίαν τοῦ μετάλλου ἐβεβαίωσαν. (Hyperides, Speeches, 36:1)
ἔβλαψέ με Νικόβουλοσ ἐπιβουλεύσασ ἐμοὶ καὶ τῇ οὐσίᾳ τῇ ἐμῇ, ἀφελέσθαι κελεύσασ Ἀντιγένην τὸν ἑαυτοῦ οἰκέτην τὸ ἀργύριον τοῦ ἐμοῦ οἰκέτου, ὃ ἔφερεν καταβολὴν τῇ πόλει τοῦ μετάλλου, ὃ ἐγὼ ἐπριάμην ἐνενήκοντα μνῶν, καὶ αἴτιοσ ἐμοὶ γενόμενοσ ἐγγραφῆναι τὸ διπλοῦν τῷ δημοσίῳ. (Demosthenes, Speeches 31-40, 32:1)
ἐγὼ μὲν οὐκ οἰόμαι, ἀλλὰ τὰσ μεταλλικὰσ εἶναι δίκασ τοῖσ κοινωνοῦσι μετάλλου καὶ τοῖσ ἕτερον συντρήσασιν εἰσ τὰ τῶν πλησίον καὶ ὅλωσ τοῖσ ἐργαζομένοισ τὰ μέταλλα καὶ τῶν ἐν τῷ νόμῳ τι ποιοῦσιν, τῷ δὲ δανείσαντι Πανταινέτῳ, καὶ ταῦτ’ ἀπειληφότι γλίσχρωσ καὶ μόλισ παρὰ τούτου, οὐκ εἶναι δίκην μεταλλικὴν πρὸσ φευκτέον, οὐδ’ ἐγγύσ. (Demosthenes, Speeches 31-40, 64:3)
ἐπειδὴ δὲ τὰ μὲν τῆσ κοινῆσ ἀτυχίασ μετασχὼν τοῖσ ἄλλοισ τοῖσ ἐργαζομένοισ ἐν τοῖσ ἔργοισ, τὰ δ’ ἰδίᾳ μεγάλαισ περιπεπτωκὼσ ζημίαισ ἀπολώλεκα τὴν οὐσίαν, καὶ τὸ τελευταῖον νυνί με δεῖ τῇ πόλει τρία τάλαντα καταθεῖναι, τάλαντον κατὰ τὴν μερίδα μετέσχον γάρ, ὡσ μή ποτ’ ὤφελον, κἀγὼ τοῦ δημευθέντοσ μετάλλου, ἀναγκαῖόν ἐστιν εἰσ τὴν ἐμὴν τάξιν πειρᾶσθαι καθιστάναι τὸν οὐ μόνον ἐμοῦ νῦν ὄντα πλουσιώτερον, ἀλλὰ καὶ πρότερον, καὶ οὐδεπώποτ’ οὐδὲν λελῃτουργηκότα ὑμῖν οὐδ’ εἰσενηνοχότα τῇ πόλει. (Demosthenes, Speeches 41-50, 4:2)

Synonyms

metal
- λεπίς (plate of metal)
- χαλκεῖον (a metal reflector)
- χαλκός ( anything made of metal)

ἀργύρειος (silver)
ὀρυκτός (formed by digging)
στυπτηρία (an astringent earth)
ἐλαιόφυτος (olive-planted)
λιθεία (a)
ναυπηγήσιμος (useful in shipbuilding)
ψῆγμα (that which is rubbed or scraped off)
σιτοφόρος (carrying corn or provisions)
μεγαλόδενδρος (full of large trees)
ἄπεφθος (boiled down)
εὔκαρπος (rich in fruit)
εὔοινος (producing good wine)
σιτικός (of wheat or corn)
λατόμος (a stone-cutter)
ἀποικισμός (the settlement of a colony)
μετάλλατος (to be searched out)
ἁλιεία (fishing)
θυμιατήριον (a vessel for burning incense)
ἐμπόριον (the Exchange)
πύξος (box tree)
κατάφυτος (all planted with)
κέδρος (a tree of one of several species of Juniperus)
ἔβενος (ebony tree)
πολυδάπανος (causing great expense)
ἀκρόδρυα (fruit-trees)
ταριχεία (a preserving)
ἡμιτάλαντον (a half-talent)
ὑπερβαλλόντως (exceedingly)
παρόμοιος (much like)
πλώιμος (fit for sailing)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μέταλλον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

metal

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μέταλλον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

metal

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어