- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μεσσόθι?

부사; 로마알파벳 전사: messothi 고전 발음: [메소티] 신약 발음: [매소티]

기본형: μεσσόθι

어원: adverb for μεσόθι

  1. in the middle

예문

  • ἀρχομένου δὲ πίθου καὶ λήγοντος κορέσασθαι, μεσσόθι φείδεσθαι: (Hesiod, Works and Days, Book WD 40:14)

    (헤시오도스, 일과 날, Book WD 40:14)

  • κυρτώθη δ ἀνέμῳ λίνα μεσσόθι, τῆλε δ ἀπ ἀκτῆς γηθόσυνοι φορέοντο παραὶ Ποσιδήιον ἄκρην. (Apollodorus, Argonautica, book 1 22:14)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 22:14)

  • οὐδέ κε φαίης φεύξεσθαι κακὸν οἶτον, ἐπεὶ μάλα μεσσόθι νηὸς λάβρον ἐπικρέμαται, καθάπερ νέφος. (Apollodorus, Argonautica, book 2 3:17)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 3:17)

  • εἰς τὴν σταύρωσιν Χριστὸς ἐπὶ σταυροῖο πεπαρμένος ἦν ποτε γυμνός, μεσσόθι, ληιστῆρας ἔχων ἑκάτερθε παγέντας: (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 281)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 281)

  • ψυχῆς γὰρ φιλέεσκον ἀδελφεόν, ὅστις ἔκειτο μεσσόθι ἐν νεκάδεσσιν ἀκήριος, ἄψυχος αὕτως. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 40 2:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 40 2:1)

유의어

  1. in the middle

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION