Ancient Greek-English Dictionary Language

μεθήκω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: μεθήκω

Structure: μετ (Prefix) + ή̔κ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to be come in quest of

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μεθήκω μεθήκεις μεθήκει
Dual μεθήκετον μεθήκετον
Plural μεθήκομεν μεθήκετε μεθήκουσιν*
SubjunctiveSingular μεθήκω μεθήκῃς μεθήκῃ
Dual μεθήκητον μεθήκητον
Plural μεθήκωμεν μεθήκητε μεθήκωσιν*
OptativeSingular μεθήκοιμι μεθήκοις μεθήκοι
Dual μεθήκοιτον μεθηκοίτην
Plural μεθήκοιμεν μεθήκοιτε μεθήκοιεν
ImperativeSingular μεθήκε μεθηκέτω
Dual μεθήκετον μεθηκέτων
Plural μεθήκετε μεθηκόντων, μεθηκέτωσαν
Infinitive μεθήκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μεθηκων μεθηκοντος μεθηκουσα μεθηκουσης μεθηκον μεθηκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μεθήκομαι μεθήκει, μεθήκῃ μεθήκεται
Dual μεθήκεσθον μεθήκεσθον
Plural μεθηκόμεθα μεθήκεσθε μεθήκονται
SubjunctiveSingular μεθήκωμαι μεθήκῃ μεθήκηται
Dual μεθήκησθον μεθήκησθον
Plural μεθηκώμεθα μεθήκησθε μεθήκωνται
OptativeSingular μεθηκοίμην μεθήκοιο μεθήκοιτο
Dual μεθήκοισθον μεθηκοίσθην
Plural μεθηκοίμεθα μεθήκοισθε μεθήκοιντο
ImperativeSingular μεθήκου μεθηκέσθω
Dual μεθήκεσθον μεθηκέσθων
Plural μεθήκεσθε μεθηκέσθων, μεθηκέσθωσαν
Infinitive μεθήκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μεθηκομενος μεθηκομενου μεθηκομενη μεθηκομενης μεθηκομενον μεθηκομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ δὲ Ἀγαμέμνονι μὲν οὐ παρόντι θώρακασ ἐδωρήσατο, ὀμόσασ δὲ πέμψειν πεντήκοντα ναῦσ, μίαν πέμψασ, ἧσ ἦρχενὁ Μυγδαλίωνοσ, καὶ τὰσ λοιπὰσ ἐκ γῆσ πλάσασ μεθῆκεν εἰσ τὸ πέλαγοσ. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 3 13:2)
  • Κύκνοσ δὲ πιστεύσασ, ἐνθέμενοσ αὐτὸν μετὰ τῆσ ἀδελφῆσ εἰσ λάρνακα μεθῆκεν εἰσ τὸπέλαγοσ· (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 3 37:1)
  • κἀν δυοῖν οἰμωγμάτοιν μεθῆκεν αὑτοῦ κῶλα· (Aeschylus, Agamemnon, episode, anapests 6:8)
  • τὸ μὲν τῶν ἐγκυρτίων εἰσ τὸ στόμα μεθῆκεν· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 398:1)
  • καὶ ἐὰν μὲν ἱκανὴ διὰ τέλουσ κρατῆσαι γένηται, πρὸσ τὸ τοῦ μυελοῦ διαπεράσασα γένοσ κάουσα ἔλυσεν τὰ τῆσ ψυχῆσ αὐτόθεν οἱο͂ν νεὼσ πείσματα μεθῆκέν τε ἐλευθέραν, ὅταν δ’ ἐλάττων ᾖ τό τε σῶμα ἀντίσχῃ τηκόμενον, αὐτὴ κρατηθεῖσα ἢ κατὰ πᾶν τὸ σῶμα ἐξέπεσεν, ἢ διὰ τῶν φλεβῶν εἰσ τὴν κάτω συνωσθεῖσα ἢ τὴν ἄνω κοιλίαν, οἱο͂ν φυγὰσ ἐκ πόλεωσ στασιασάσησ ἐκ τοῦ σώματοσ ἐκπίπτουσα, διαρροίασ καὶ δυσεντερίασ καὶ τὰ τοιαῦτα νοσήματα πάντα παρέσχετο. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 448:2)

Synonyms

  1. to be come in quest of

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION