Hellas Alive Dictionary - μαρτυρια

Ancient Greek-English Dictionary

μαρτυρίᾱ

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μαρτυρίᾱ μαρτυρίας

Structure: μαρτυρι (Stem) + ᾱ (Ending)

Sense

testimony

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	μαρτυρίᾱ	μαρτυρίᾱ	μαρτυρίαι
Genitive	μαρτυρίᾱς	μαρτυρίαιν	μαρτυριῶν
Dative	μαρτυρίᾱͅ	μαρτυρίαιν	μαρτυρίαις
Accusative	μαρτυρίᾱν	μαρτυρίᾱ	μαρτυρίᾱς
Vocative	μαρτυρίᾱ	μαρτυρίᾱ	μαρτυρίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐδόκεισ τέ μοι καὶ τοῦτο ὀρθῶσ παραινεῖν, μὴ σημείοισ μηδὲ εἰκόσι μηδ’ ἀλλοτρίαισ τὸ πρᾶγμα πιστώσασθαι μαρτυρίαισ, ἐπειδὴ τούτων οὐδεμία· (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 22)
εἰ δὲ δεῖ καὶ τὰσ ἐκ τῶν μαρτυριῶν παρασχέσθαι σοι πίστεισ, ἐξ ὧν μᾶλλόν σοι γενήσεται καταφανέσ, ὅτι κράτιστοσ ἐλέγχου τρόποσ ὁ κατὰ σύγκρισιν γιγνόμενοσ, ἀφεὶσ τοὺσ ἄλλουσ αὐτῷ χρήσομαι μάρτυρι Πλάτωνι. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 1 9:1)
καὶ πρὸσ ταῖσ μαρτυρίαισ, ὦ ἄνδρεσ δικασταί, πρῶτον μὲν ἡ τοῦ Εὐφιλήτου μήτηρ, ἣν οὗτοι ὁμολογοῦσιν ἀστὴν εἶναι, ὁρ́κον ὀμόσαι ἐπὶ τοῦ διαιτητοῦ ἐβούλετο ἐπὶ Δελφινίῳ, ἦ μὴν τουτονὶ Εὐφίλητον εἶναι ἐξ αὑτῆσ καὶ τοῦ ἡμετέρου πατρόσ. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 17 4:2)
εὐφημεῖν χρὴ καὶ στόμα κλῄειν καὶ μαρτυριῶν ἀπέχεσθαι, καὶ τὰ δικαστήρια συγκλῄειν οἷσ ἡ πόλισ ἥδε γέγηθεν, ἐπὶ καιναῖσιν δ’ εὐτυχίαισιν παιωνίζειν τὸ θέατρον. (Aristotle, Choral, anapests1)
ὑποπτεύω γὰρ ἔσεσθαί τινασ τῶν ἀναγνωσομένων τὴν γραφὴν τοὺσ ἐπιτιμήσοντασ ἡμῖν, ὅτι τολμῶμεν ἀποφαίνειν Θουκυδίδην τὸν ἁπάντων κράτιστον τῶν ἱστοριογράφων καὶ κατὰ τὴν προαίρεσίν ποτε τῶν λόγων ἁμαρτάνοντα καὶ κατὰ τὴν δύναμιν ἐξασθενοῦντα, καὶ διὰ τοῦθ’ οὗτοσ ἡμᾶσ ὁ λογισμὸσ εἰσῆλθεν, ὅτι παράδοξα καινοτομεῖν πράγματα πρῶτοι καὶ μόνοι δόξομεν, εἴ τι τῶν ὑπὸ Θουκυδίδου γραφέντων συκοφαντεῖν ἐπιβαλοίμεθα, οὐ ταῖσ κοιναῖσ μόνον ἐναντιούμενοι δόξαισ, ἃσ ἅπαντεσ ἐκ τοῦ μακροῦ χρόνου παραλαβόντεσ ἀναφαιρέτουσ ἔχουσιν, ἀλλὰ καὶ ταῖσ ἰδίαισ τῶν ἐπιφανεστάτων φιλοσόφων τε καὶ ῥητόρων μαρτυρίαισ ἀπιστοῦντεσ, οἳ κανόνα τῆσ ἱστορικῆσ πραγματείασ ἐκεῖνον ὑποτίθενται τὸν ἄνδρα καὶ τῆσ περὶ τοὺσ πολιτικοὺσ λόγουσ δεινότητοσ ὁρ́ον· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 24)
καὶ ἐμβαλεῖσ εἰσ τὴν κιβωτὸν τὰ μαρτύρια, ἃ ἂν δῷ σοι. (Septuagint, Liber Exodus 25:15)
καὶ ἐπιθήσεισ τὸ ἱλαστήριον ἐπὶ τὴν κιβωτὸν ἄνωθεν. καὶ εἰσ τὴν κιβωτὸν ἐμβαλεῖσ τὰ μαρτύρια, ἃ ἂν δῷ σοι. (Septuagint, Liber Exodus 25:20)
καὶ λαβὼν τὰ μαρτύρια ἐνέβαλεν εἰσ τὴν κιβωτὸν καὶ ὑπέθηκε τοὺσ διωστῆρασ ὑπὸ τὴν κιβωτὸν (Septuagint, Liber Exodus 40:18)
ταῦτα τὰ μαρτύρια καὶ τὰ δικαιώματα καὶ τὰ κρίματα, ὅσα ἐλάλησε Μωυσῆσ τοῖσ υἱοῖσ Ἰσραήλ, ἐξελθόντων αὐτῶν ἐκ γῆσ Αἰγύπτου (Septuagint, Liber Deuteronomii 4:45)
φυλάσσων φυλάξῃ τὰσ ἐντολὰσ Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου, τὰ μαρτύρια καὶ τὰ δικαιώματα, ὅσα ἐνετείλατό σοι. (Septuagint, Liber Deuteronomii 6:17)

Synonyms

testimony
- μαρτύρημα (testimony)
- ἐπιμαρτυρία (a witness, testimony)

πρόκλησις (a calling forth)
ἐκμαρτυρία (the deposition of a witness)
μάρτυρος ()
ἀσπιδοπηγεῖον (the workshop of a shieldmaker)
ὑπερήμερος (over the day for payment)
παρέχομαι (to go by)
εἰσαγώγιμος (that can or may be imported)
ἐρώτησις (a questioning)
συντριήραρχος (a partner in the equipment of a trireme)
μίσθωσις (a letting for hire)
διαμαρτυρία (evidence given to prevent)
εὐφίλητος (well-beloved)
γραμματεῖον (that on which one writes)
ὑπερημερία (a being over the day)
ἀντωμοσία (an oath or affidavit made one against the other)
συνεπίτροπος (a joint guardian)
πρόσκλησις (a judicial summons or citation)
γεννητής (a parent)
δικαστής (a judge)
ἀντίδικος (an opponent in a suit)
ἡμικλήριον (half the inheritance)
διαδικασία (a suit brought to decide)
Ἀχαρνεύς (an inhabitant of Acharnae)
Σφήττιος (a Sphettian)
τριηραρχία (the command of a trireme)
εἰσαγγελία (an impeachment)
σύνδικος (one who helps in a court of justice)
ἀνώμοτος (unsworn)
ἀντεῖπον (to speak against or in answer)
ὀφείλω (I owe)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μαρτυρίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

testimony

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μαρτυρίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

testimony

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어