Hellas Alive Dictionary - μαρτυρια

Ancient Greek-English Dictionary

μαρτυρίᾱ

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μαρτυρίᾱ μαρτυρίας

Structure: μαρτυρι (Stem) + ᾱ (Ending)

Sense

testimony

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	μαρτυρίᾱ	μαρτυρίᾱ	μαρτυρίαι
Genitive	μαρτυρίᾱς	μαρτυρίαιν	μαρτυριῶν
Dative	μαρτυρίᾱͅ	μαρτυρίαιν	μαρτυρίαις
Accusative	μαρτυρίᾱν	μαρτυρίᾱ	μαρτυρίᾱς
Vocative	μαρτυρίᾱ	μαρτυρίᾱ	μαρτυρίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἰ δὲ δεῖ καὶ τὰσ ἐκ τῶν μαρτυριῶν παρασχέσθαι σοι πίστεισ, ἐξ ὧν μᾶλλόν σοι γενήσεται καταφανέσ, ὅτι κράτιστοσ ἐλέγχου τρόποσ ὁ κατὰ σύγκρισιν γιγνόμενοσ, ἀφεὶσ τοὺσ ἄλλουσ αὐτῷ χρήσομαι μάρτυρι Πλάτωνι. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 1 9:1)
εὐφημεῖν χρὴ καὶ στόμα κλῄειν καὶ μαρτυριῶν ἀπέχεσθαι, καὶ τὰ δικαστήρια συγκλῄειν οἷσ ἡ πόλισ ἥδε γέγηθεν, ἐπὶ καιναῖσιν δ’ εὐτυχίαισιν παιωνίζειν τὸ θέατρον. (Aristotle, Choral, anapests1)
καὶ ἅμα εἴ τι λεχθῆναι περί τινοσ αὐτῶν καθήκει καὶ δεήσει που μαρτυριῶν, ἕτεροσ αὐτοῖσ ἔσται καιρὸσ ἐπιτηδειότεροσ, ὅταν τοὺσ χαρακτῆρασ τῶν ἁρμονιῶν ὑπογράφω. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 117)
" ἀλλὰ τῶν μὲν Ἑκαταίου μαρτυριῶν ἅλισ· (Flavius Josephus, Contra Apionem, 227:1)
καὶ ὡσ ἀληθῆ λέγω, ἀκούσατε τῶν μαρτυριῶν. (Demosthenes, Speeches 31-40, 10:3)
καὶ θήσεισ αὐτὸ ἀπέναντι τοῦ καταπετάσματοσ τοῦ ὄντοσ ἐπὶ τῆσ κιβωτοῦ τῶν μαρτυρίων, ἐν οἶσ γνωσθήσομαί σοι ἐκεῖθεν. (Septuagint, Liber Exodus 30:6)
καὶ συγκόψεισ ἐκ τούτων λεπτὸν καὶ θήσεισ ἀπέναντι τῶν μαρτυρίων ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ μαρτυρίου, ὅθεν γνωσθήσομαί σοι ἐκεῖθεν. ἅγιον τῶν ἁγίων ἔσται ὑμῖν. (Septuagint, Liber Exodus 30:36)
καὶ ἐπιθήσει τὸ θυμίαμα ἐπὶ τὸ πῦρ ἔναντι Κυρίου. καὶ καλύψει ἡ ἀτμὶσ τοῦ θυμιάματοσ τὸ ἱλαστήριον τὸ ἐπὶ τῶν μαρτυρίων, καὶ οὐκ ἀποθανεῖται. (Septuagint, Liber Leviticus 16:13)
καὶ εἶπε Κύριοσ πρὸσ Μωυσῆν. ἀπόθεσ τὴν ράβδον Ἀαρὼν ἐνώπιον τῶν μαρτυρίων εἰσ διατήρησιν, σημεῖον τοῖσ υἱοῖσ τῶν ἀνηκόων, καὶ παυσάσθω ὁ γογγυσμὸσ αὐτῶν ἀπ’ ἐμοῦ, καὶ οὐ μὴ ἀποθάνωσι. (Septuagint, Liber Numeri 17:25)
καὶ ἐπιστρέψασ κατέβην ἐκ τοῦ ὄρουσ, καὶ τὸ ὄροσ ἐκαίετο πυρὶ ἕωσ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ αἱ δύο πλάκεσ τῶν μαρτυρίων ἐπὶ ταῖσ δυσὶ χερσί μου. (Septuagint, Liber Deuteronomii 9:15)

Synonyms

testimony
- μαρτύρημα (testimony)
- ἐπιμαρτυρία (a witness, testimony)

πρόκλησις (a calling forth)
ἐκμαρτυρία (the deposition of a witness)
μάρτυρος ()
ἀσπιδοπηγεῖον (the workshop of a shieldmaker)
ὑπερήμερος (over the day for payment)
παρέχομαι (to go by)
εἰσαγώγιμος (that can or may be imported)
ἐρώτησις (a questioning)
συντριήραρχος (a partner in the equipment of a trireme)
μίσθωσις (a letting for hire)
διαμαρτυρία (evidence given to prevent)
εὐφίλητος (well-beloved)
γραμματεῖον (that on which one writes)
ὑπερημερία (a being over the day)
ἀντωμοσία (an oath or affidavit made one against the other)
συνεπίτροπος (a joint guardian)
πρόσκλησις (a judicial summons or citation)
γεννητής (a parent)
δικαστής (a judge)
ἀντίδικος (an opponent in a suit)
ἡμικλήριον (half the inheritance)
διαδικασία (a suit brought to decide)
Ἀχαρνεύς (an inhabitant of Acharnae)
Σφήττιος (a Sphettian)
τριηραρχία (the command of a trireme)
εἰσαγγελία (an impeachment)
σύνδικος (one who helps in a court of justice)
ἀνώμοτος (unsworn)
ἀντεῖπον (to speak against or in answer)
ὀφείλω (I owe)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μαρτυρίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

testimony

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μαρτυρίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

testimony

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어