헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μάγαδις

3군 변화 명사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μάγαδις μάγαδιος

형태분석: μαγαδι (어간) + ς (어미)

어원: A foreign word.

뜻

  1. the magadis

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 μάγαδις

 μαγάδιε

 μαγάδιες
속격 μαγάδιος

 μαγαδίοιν

 μαγαδίων
여격 μαγάδῑ

 μαγαδίοιν

 μαγάδισιν*
대격 μάγαδιν

 μαγάδιε

 μαγάδιας
호격 μάγαδι

 μαγάδιε

 μαγάδιες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • μαγάδι λαλήσω μικρὸν ἅμα σοι καὶ μέγα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 80 1:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 80 1:4)

  • καὶ πάλιν ὁ μάγαδισ ἐν ταὐτῷ ὀξὺν καὶ βαρὺν φθόγγον ἐπιδείκνυται, ὡσ Ἀναξανδρίδησ ἐν Ὁπλομάχῳ φησίν μαγάδι λαλήσω μικρὸν ἅμα σοι καὶ μέγα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 3511)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 3511)

  • "Ἀρτέμων δ’ ἐν τῷ πρώτῳ περὶ Διονυσιακοῦ Συστήματοσ Τιμόθεόν φησι τὸν Μιλήσιον παρά τοῖσ πολλοῖσ δόξαι πολυχορδοτέρῳ συστήματι χρήσασθαι τῇ μαγάδι διὸ καὶ παρὰ τοῖσ Λάκωσιν εὐθυνόμενον ὡσ παραφθείροι τὴν ἀρχαίαν μουσικήν, καὶ μέλλοντόσ τινοσ ἐκτέμνειν αὐτοῦ τὰσ περιττὰσ τῶν χορδῶν, δεῖξαι παρ’ αὐτοῖσ ὑπάρχοντα Ἀπολλωνίσκον πρὸσ τὴν αὑτοῦ σύνταξιν ἰσόχορδον λύραν ἔχοντα καὶ ἀφεθῆναι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 39 1:6)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 39 1:6)

  • μετὰ ταῦτα εἰσῆλθον κέρασί τε οἱοίσ σημαίνουσιν αὐλοῦντεσ καὶ σάλπιγξιν ὠμοβοείαισ ῥυθμούσ τε καὶ οἱο͂ν μαγάδι σαλπίζοντεσ. (Xenophon, Anabasis, , chapter 3 38:2)

    (크세노폰, Anabasis, , chapter 3 38:2)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION