뜻

1. 유혈

1. defilement from blood, gore

예문

• ὃ γὰρ οὗτοσ ἀπαιτεῖ παρ’ ἐμοῦ, τοῦτο ὡσ ἐνῆν ἄριστα διεπραξάμην, καὶ τὸν τύραννον ἀπέκτεινα ἑτέρῳ ’ φόνῳ, οὐχ ἁπλῶσ οὐδὲ πληγῇ μιᾷ, ὅπερ εὐκταιότατον ἦν αὐτῷ ἐπὶ τηλικούτοισ ἀδικήμασιν, ἀλλὰ λύπῃ προβασανίσασ πολλῇ καὶ ἐν ὀφθαλμοῖσ δείξασ τὰ φίλτατα οἰκτρῶσ προκείμενα, υἱὸν ἐν ἡλικίᾳ, εἰ καὶ πονηρόν, ἀλλ’ οὖν καὶ ἀκμάζοντα καὶ ὅμοιον τῷ πατρί, αἵματοσ καὶ λύθρου ἐμπεπλησμένον. (Lucian, Tyrannicida, (no name) 17:10)

  (루키아노스, Tyrannicida, (no name) 17:10)

• ἄπαγε, ὦ Λεόντιχε, μιαρὰ ταῦτα καὶ φοβερὰ περὶ σαυτοῦ διηγῇ, καὶ οὐκ ἂν ἔτι σε οὐδὲ προσβλέψειέ τισ οὕτω χαίροντα τῷ λύθρῳ, οὐχ ὅπωσ συμπίοι ἢ συγκοιμηθείη. (Lucian, Dialogi meretricii, 4:1)

  (루키아노스, Dialogi meretricii, 4:1)

• ᾧ μόνῳ σχεδὸν οὐδὲ καθαρὰν ἔδωκεν εἰσ φῶσ ὁδὸν ἡ φύσισ, ἀλλ’ αἵματι πεφυρμένοσ καὶ λύθρου περίπλεωσ καὶ φονευομένῳ μᾶλλον ἢ γεννωμένῳ ἐοικὼσ οὐδενόσ ἐστιν ἅψασθαι καὶ ἀνελέσθαι καὶ ἀσπάσασθαι καὶ περιλαβεῖν ἢ τοῦ φύσει φιλοῦντοσ. (Plutarch, De amore prolis, section 3 6:4)

  (플루타르코스, De amore prolis, section 3 6:4)

• ἤνυσε γὰρ χλούνηνδε μετεσσύμενοσ σκυλάκεσσιν, Ἀλφειῷ καὶ λύθρον ἑῶν ἐπλύνατο γυίων ἑσπέριοσ Νύμφαισιν Ιαὀνίδεσσι νυχεύσων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 314)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 314)

• οὐκ ἤρκει πέτρη, τρῦχοσ, λύθρον, ἕλκοσ, ἀνίη· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 1122)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 1122)

유사 형태

• λύθρῳ (6)
• λύθρον (2)
• λύθρου (2)
• λυθρώδει (1)
• λύθρος (1)
• λυθρώδεις (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.