λῆνος
3군 변화 명사; 중성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
λῆνος
λήνεος
형태분석:
ληνο
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- 모, 양모
- 양모
- wool
- (in the plural) fleece
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- Ἐν ταῖσ ἡμέραισ ἐκείναισ εἶδον ἐν Ἰούδᾳ πατοῦντασ ληνοὺσ ἐν τῷ σαββάτῳ καὶ φέροντασ δράγματα καὶ ἐπιγεμίζοντασ ἐπὶ τοὺσ ὄνουσ καὶ οἶνον καὶ σταφυλὴν καὶ σῦκα καὶ πᾶν βάσταγμα καὶ φέροντασ εἰσ Ἱερουσαλὴμ ἐν ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου. καὶ ἐπεμαρτυράμην ἐν ἡμέρᾳ πράσεωσ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Nehemiae 13:15)
(70인역 성경, 느헤미야기 13:15)
- ἔτι ὁ Ποσειδώνιοσ διηγούμενοσ καὶ τὸν Λουερνίου τοῦ Βιτύιτοσ πατρὸσ πλοῦτον τοῦ ὑπὸ ̔ Ῥωμαίων καθαιρεθέντοσ, φησὶ δημαγωγοῦντα αὐτὸν τοὺσ ὄχλουσ ἐν ἁρ́ματι φέρεσθαι διὰ τῶν πεδίων καὶ διασπείρειν χρυσὸν καὶ ἄργυρον ταῖσ ἀκολουθούσαισ τῶν Κελτῶν μυριάσι φράγμα τε ποιεῖν δωδεκαστάδιον τετράγωνον, ἐν ᾧ πληροῦν μὲν ληνοὺσ πολυτελοῦσ πόματοσ, παρασκευάζειν δὲ τοσοῦτο βρωμάτων πλῆθοσ ὥστε ἐφ’ ἡμέρασ πλείονασ ἐξεῖναι τοῖσ βουλομένοισ εἰσερχομένοισ τῶν παρασκευασθέντων ἀπολαύειν, ἀδιαλείπτωσ διακονουμένουσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 371)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 371)
- ἀκμῆτεσ δ’ ἵκανον ἐπ’ αὔλιον ὑψιμέλαθρον καὶ ληνοὺσ προπάροιθεν ἀριπρεπέοσ λειμῶνοσ. (Anonymous, Homeric Hymns, 12:6)
(익명 저작, Homeric Hymns, 12:6)
- οὔρουσ μὴν ἴσασι φυτοσκάφοι οἱ πολύεργοι, ἐσ ληνοὺσ δ’ ἱκνεῦνται, ἐπὴν θέροσ ὡρ́ιον ἔλθῃ. (Theocritus, Idylls, 10)
(테오크리토스, Idylls, 10)
- Τὸ δὲ κοινὸν, σανὶσ ἑξάπηχυσ, εὖροσ δίπηχυσ, πάχοσ σπιθαμῆσ, ἔχουσα ὄνουσ δύο ταπεινοὺσ ἔνθεν καὶ ἔνθεν, ἔχουσα δὲ καὶ κατὰ μέσον στυλίσκουσ ξυμμέτρουσ, ἐξ ὧν ὡσ κλιμακτὴρ ἡρ́μοσται ἐσ τὴν ὑπόστασιν τῷ ξύλῳ, ὥσπερ τῷ κατ’ ὦμον‧ καταγλύφουσ δὲ, ὥσπερ ληνοὺσ, λείασ ἔχειν, τετραδακτύλουσ εὖροσ καὶ βάθοσ, καὶ διαλιπεῖν τοσοῦτον, ὅσον αὐτῇ τῇ μοχλεύσει ἐσ διόρθωσιν‧ ἐν μέσῳ δὲ τετράγωνον καταγλυφὴν, ὥστε στυλίσκον ἐνεῖναι, ὃσ παρὰ περίνεον ἐὼν περιῤῬέπειν τε κωλύσει, ἐών τε ὑποχάλαροσ ὑπομοχλεύσει. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., MOXLIKOS., 38.12)
(히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., MOXLIKOS., 38.12)
