헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λεύκιππος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λεύκιππος λεύκιππον

형태분석: λευκιππ (어간) + ος (어미)

  1. riding or driving white horses, thronged with white horses

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 λεύκιππος

(이)가

λεύκιππον

(것)가

속격 λευκίππου

(이)의

λευκίππου

(것)의

여격 λευκίππῳ

(이)에게

λευκίππῳ

(것)에게

대격 λεύκιππον

(이)를

λεύκιππον

(것)를

호격 λεύκιππε

(이)야

λεύκιππον

(것)야

쌍수주/대/호 λευκίππω

(이)들이

λευκίππω

(것)들이

속/여 λευκίπποιν

(이)들의

λευκίπποιν

(것)들의

복수주격 λεύκιπποι

(이)들이

λεύκιππα

(것)들이

속격 λευκίππων

(이)들의

λευκίππων

(것)들의

여격 λευκίπποις

(이)들에게

λευκίπποις

(것)들에게

대격 λευκίππους

(이)들을

λεύκιππα

(것)들을

호격 λεύκιπποι

(이)들아

λεύκιππα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὰν Ιἕρων καθαρῷ σκάπτῳ διέπων, ἄρτια μηδόμενοσ, φοινικόπεζαν ἀμφέπει Δάματρα, λευκίππου τε θυγατρὸσ ἑορτάν, καὶ Ζηνὸσ Αἰτναίου κράτοσ. (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 6 29:2)

    (핀다르, Odes, olympian odes, olympian 6 29:2)

  • Λευκίππου δὲ θυγατέρεσ ἐγένοντο Ἱλάειρα καὶ Φοίβη· (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 10 4:9)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 10 4:9)

  • τινὲσ δὲ Ἀσκληπιὸν οὐκ ἐξ Ἀρσινόησ τῆσ Λευκίππου λέγουσιν, ἀλλ’ ἐκ Κορωνίδοσ τῆσ Φλεγύου ἐν Θεσσαλίᾳ. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 10 4:13)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 10 4:13)

  • βουλόμενοι δὲ γῆμαι τὰσ Λευκίππου θυγατέρασ ἐκ Μεσσήνησ ἁρπάσαντεσ ἔγημαν· (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 11 2:2)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 11 2:2)

  • Μέγασ διάκοσμοσ ὁ̔̀ν οἱ περὶ Θεόφραστον Λευκίππου φασὶν εἶναἰ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, Q, Kef. z'. DHMOKRITOS 13:13)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, Q, Kef. z'. DHMOKRITOS 13:13)

유의어

  1. riding or driving white horses

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION