뜻

1. 플라스크, 큰 병, 피처, 암포라

1. flagon, pitcher, flask

예문

• "καὶ γὰρ καὶ λάγυνον τουτονὶ παρηβηκότοσ ἥκω ὑμῖν κομίζων καὶ τυροῦ τροφαλίδασ ^ καὶ ἐλαίασ χαμαιπετεῖσ ‐ φυλάττω δ’ αὐτὰσ ὑπὸ σφραγῖσιν θριπηδέστοισ ‐ καὶ ἄλλασ ἐλαίασ νευστὰσ καὶ πήλινα ταυτὶ ποτήρια, ὀξυόστρακα, εὐπυνδάκωτα, ὡσ ἐξ αὐτῶν πίνοιμεν, καὶ πλακοῦντα ἐξ ἐντέρων κρωβυλώδη τὴν πλοκήν. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 13:1)

  (루키아노스, Lexiphanes, (no name) 13:1)

• ἐν Λακεδαίμονι τῆσ Χαλκιοίκου τὸ ἱερὸν ὤφθη σεσυλημένον, καὶ κειμένη ἔνδον κενὴ λάγυνοσ. (Plutarch, De garrulitate, section 14 1:6)

  (플루타르코스, De garrulitate, section 14 1:6)

• "εἰ βούλεσθ’, ἐγὼ φράσω ὑμῖν ὅ μοι παρίσταται περὶ τῆσ λαγύνου· (Plutarch, De garrulitate, section 14 1:7)

  (플루타르코스, De garrulitate, section 14 1:7)

• ἐν Λακεδαίμονι τῆσ Χαλκιοίκου τὸ ἱερὸν ὤφθη σεσυλημένον, καὶ κειμένη ἔνδον κενὴ λάγυνοσ. (Plutarch, De garrulitate, section 14 1:2)

  (플루타르코스, De garrulitate, section 14 1:2)

• "εἰ βούλεσθ’ εἶπεν ἐγὼ φράσω ὑμῖν ὁ μοι παρίσταται περὶ τῆσ λαγύνου· (Plutarch, De garrulitate, section 14 2:1)

  (플루타르코스, De garrulitate, section 14 2:1)

• καὶ δυσχερὴσ λάγυνοσ οὗτοσ πλησίον ὄξουσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 100 1:6)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 100 1:6)

• "καθ’ ὃν χρόνον ἐπεδήμησασ ἐν Σάμῳ, Διαγόρα, πολλάκισ οἶδά σε παραγινόμενον εἰσ τοὺσ παρ’ ἐμοὶ πότουσ, ἐν οἷσ λάγυνοσ κατ’ ἄνδρα κείμενοσ οἰνοχοεῖτο, πρὸσ ἡδονὴν διδοὺσ ἑκάστῳ ποτήριον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 100 1:10)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 100 1:10)

• καὶ Ῥιανὸσ ὁ ἐποποιὸσ ἐν Ἐπιγράμμασιν ἥμισυ μὲν πίσσησ κωνίτιδοσ,4 ἥμισυ δ’ οἴνου, Ἀρχῖν’, ἀτρεκέωσ ἥδε λάγυνοσ ἔχει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 100 2:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 100 2:2)

유사 형태

• λάγυνον (10)
• λάγυνος (5)
• λάγυνε (4)
• λαγύνου (3)
• λαγύνῳ (1)
• λαγύνιον (1)
• λαγυνοθήκη (1)
• λαγυνίδι (1)
• λαγύνων (1)
• λάγυνὸς (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록