뜻

1. 홍합, 보라색 조개, 굴
2. 작은 양, 간격

1. mussel, cockle
2. small measure (especially of liquid)
3. mussel shaped container for liquid
4. The upper part of the skull
5. lentil soup

예문

• Σπεύσιππος δ ἐν β Ὁμοίων παραπλήσια εἶναι κήρυκας, πορφύρας, στραβήλους, κόγχους. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 32 1:5)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 32 1:5)

• ἁλίας στραβήλου τῆσδε, τέκνον, εἴ τινα δυναίμεθ εὑρεῖν ἔτι ὁ Σπεύσιππος ἑξῆς πάλιν ἰδίᾳ καταριθμεῖται κόγχους, κτένας, μῦς, πίννας, σωλῆνας, καὶ ἐν ἄλλῳ μέρει ὄστρεα, λεπάδας. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 32 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 32 2:1)

• διόπερ σχεδίας καλαμίνας πέριξ εἶναι τῆς νήσου, ἐξ ὧν καθαλλομένους εἰς τὴν θάλασσαν ἐπ ὀργυιὰς εἴκοσιν ἀναφέρειν διπλοῦς κόγχους. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 46 1:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 46 1:1)

• ὅσοι δ ἂν ἐκ πλαγίου ὑποθέντες τὴν χεῖρα τύχωσι, ῥᾳδίως τοὺς κόγχους ἀπὸ τοῦ λίθου ἀποσπῶσιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 46 4:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 46 4:2)

• διόπερ κατὰ τούτους τοὺς καιροὺς σπανίζοντες τροφῆς τὸ μὲν πρῶτον τοὺς κόγχους συλλέγουσι, τηλικούτους τὸ μέγεθος ὧν εὑρίσκονταί τινες τετραμναῖοι: (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 16 5:1)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 16 5:1)

유사 형태

• κόγχας (10)
• κόγχαι (8)
• κόγχος (7)
• κόγχους (6)
• κογχύλια (6)
• κόγχην (6)
• κόγχου (5)
• κόγχον (4)
• κογχυλίων (4)
• κόγχη (3)
• κόγχοι (3)
• κόγχων (3)
• κογχύλιον (2)
• κόγχης (2)
• κόγχῳ (2)
• κογχαρίων (1)
• κογχίτῃ (1)
• κόγχαισι (1)
• κόγχῃ (1)
• κογχοειδῆ (1)
• κογχάρια (1)
• κογχίον (1)
• κόγχοις (1)
• κογχίτης (1)
• κογχύλῃ (1)
• κόγχαισιν (1)
• κογχία? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록