κλέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
κλέω
Structure:
κλέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Etym.: Pass., epic 2nd sg. imperf. e)/kleo (for e)kle/eo)
Sense
- to tell of, make famous, celebrate, (passive) to be famous
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- πρίν γε κλέομεν λιπεῖν Οἰχαλίαν πυρὶ δαπτομέναν Ἀμφιτρυωνιάδαν θρασυμηδέα φῶ‐ θ’, ἵκετο δ’ ἀμφικύμον’ ἀκτάν· (Bacchylides, , dithyrambs, ode 16 <[H(raklh=s]> 2:1)
- καὶ γὰρ Κλεῖτον ἐκεῖνον ὁρῶ καὶ Καλλισθένην καὶ ἄλλουσ πολλοὺσ ἐπὶ σὲ ὁρμῶντασ, ὡσ διασπάσαιντο καὶ ἀμύναιντό σε ὧν ἔδρασασ αὐτούσ. (Lucian, Dialogi mortuorum, 11:5)
- καὶ προθυμουμένων οὐ κατὰ καιρὸν μάχεσθαι πρὸσ ἑξακισμυρίουσ ὁπλίτασ, ἐνέστη καὶ διεκώλυσε, μονονοὺ τὰ ὅπλα τοῦ δήμου καὶ τὰσ κλεῖσ τῶν πυλῶν ἀποσφραγισάμενοσ. (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 2 5:1)
- δείσαντοσ δὲ τοῦ κελευσθέντοσ εἰσ τοσοῦτο πλῆθοσ προελθεῖν μόνου, τὴν δειλίαν τοῦ στρατιώτου μὴ βουληθεὶσ κατάδηλον γενέσθαι τοῖσ Τιβεριεῦσιν, αὐτὸν Κλεῖτον φωνήσασ "ἐπειδὴ καὶ ἄξιοσ, εἶπον, ὑπάρχεισ ἀμφοτέρασ τὰσ χεῖρασ ἀποβαλεῖν οὕτωσ ἀχάριστοσ εἰσ ἐμὲ γενόμενοσ, γενοῦ σαυτοῦ δημόσιοσ, μὴ καὶ ἀπειθήσασ χείρονα τιμωρίαν ὑπόσχῃσ. (Flavius Josephus, 206:1)
- Ἀλέξανδροσ δὲ πικρότεροσ αὑτοῦ γέγονεν ἐν τοῖσ περὶ Καλλισθένη καὶ Κλεῖτον. (Plutarch, De cohibenda ira, section 9 16:1)
- Φάλαικοσ δ’ ἐν τοῖσ ἐπιγράμμασι γυναῖκά τινα ἀναγράφει πολυπότιν Κλεὼ ὄνομα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 56 1:1)
- χρυσῷ τὸν κροκόεντα περιζώσασα χιτῶνα τόνδε Διωνύσῳ δῶρον ἔδωκε Κλεώ, οὕνεκα συμποσίοισι μετέπρεπεν ἶσα δὲ πίνειν οὔτισ οἱ ἀνδρῶν ἤρισεν οὐδαμά πω. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 56 1:2)
- ἡ τρυφερὴ μ’ ἤγρευσε Κλεὼ τὰ γαλάκτιν’, Ἄδωνι, τῇ σῇ κοψαμένη στήθεα παννυχίδι. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 1931)
- πολεμεῖν μὲν πρὸσ Μεσσηνίουσ ἀφεστηκότασ, τὸν δὲ βασιλέα σφῶν Ἀνάξανδρον ἐσβαλόντα ἐσ τὴν Μεσσηνίαν λαβεῖν αἰχμαλώτουσ γυναῖκασ, ἐν δὲ αὐταῖσ εἶναι Κλεώ, Θέτιδοσ δὲ αὐτὴν ἱέρειαν εἶναι. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 14 6:2)
- ταύτην ἡ τοῦ Ἀναξάνδρου γυνὴ τὴν Κλεὼ παρὰ τοῦ Ἀναξάνδρου αἰτεῖ, καὶ τό τε ξόανον τῆσ Θέτιδοσ ἀνεῦρεν ἔχουσαν καὶ ναὸν μετ’ αὐτῆσ ἱδρύσατο τῇ θεῷ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 14 6:3)
