Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κιβώτιον

Second declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: κιβώτιον κιβώτιου

Structure: κιβωτι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: kibwto/s의 지소사, Ar.

Sense

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative κιβώτιον κιβωτίω κιβώτια
Genitive κιβωτίου κιβωτίοιν κιβωτίων
Dative κιβωτίῳ κιβωτίοιν κιβωτίοις
Accusative κιβώτιον κιβωτίω κιβώτια
Vocative κιβώτιον κιβωτίω κιβώτια

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπειδὰν δ’ ἐμβάλωσιν οἱ δικασταὶ τὰ πινάκια εἰσ τὸ κιβώτιον, ἐφ’ οὗ ἂν ᾖ ἐπιγεγραμμένον τὸ γράμμα τὸ αὐτὸ ὅπερ ἐπὶ τῷ πινακίῳ ἐστὶν αὐτῷ τῶν στοιχείων, διασείσαντοσ τοῦ ὑπηρέτου ἕλκει ὁ θεσμοθέτησ ἐξ ἑκάστου τοῦ κιβωτίου πινάκιον ἕν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 64 1:7)
  • οὗτοσ δὲ καλεῖται ἐμπήκτησ, καὶ ἐμπήγνυσι τὰ πινάκια τὰ ἐκ τοῦ κιβωτίου εἰσ τὴν κανονίδα, ἐφ’ ἧσ τὸ αὐτὸ γράμμα ἔπεστιν ὅπερ ἐπὶ τοῦ κιβωτίου. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 64 2:1)
  • δὰν δ’ ἔλθωσιν καὶ νενεμημένοι ἐφ’ ἕκαστον ὦσιν οἱ δικασταί, ἡ ἀρχὴ ἡ ἐφεστηκυῖα ἐν τῷ δικαστηρίῳ ἑκάστῳ ἕλκει ἐξ ἑκάστου τοῦ κιβωτίου πινάκιον ἕν, ἵνα γένωνται δέκα, εἷσ ἐξ ἑκάστησ τῆσ φυλῆσ, καὶ ταῦτα τὰ πινάκι̣ (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 66 2:2)
  • κιβωτίου δέ τινοσ αὐτῷ προσενεχθέντοσ, οὗ πολυτελέστερον οὐδὲν ἐφάνη τοῖσ τὰ Δαρείου χρήματα καὶ τὰσ ἀποσκευὰσ παραλαμβάνουσιν, ἠρώτα τοὺσ φίλουσ ὅ τι δοκοίη μάλιστα τῶν ἀξίων σπουδῆσ εἰσ αὐτὸ καταθέσθαι· (Plutarch, Alexander, chapter 26 1:1)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION