Hellas Alive Dictionary - κελαινος

Ancient Greek-English Dictionary

κελαινός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κελαινός κελαινή κελαινόν

Structure: κελαιν (Stem) + ος (Ending)

Sense

black, swart, dark, murky

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	κελαινός	κελαινή	κελαινόν
	Genitive	κελαινοῦ	κελαινῆς	κελαινοῦ
	Dative	κελαινῷ	κελαινῇ	κελαινῷ
	Accusative	κελαινόν	κελαινήν	κελαινόν
	Vocative	κελαινέ	κελαινή	κελαινόν
Dual	N/A/V	κελαινώ	κελαινᾱ́	κελαινώ
Dual	G/D	κελαινοῖν	κελαιναῖν	κελαινοῖν
Plural	Nominative	κελαινοί	κελαιναί	κελαινά
	Genitive	κελαινῶν	κελαινῶν	κελαινῶν
	Dative	κελαινοῖς	κελαιναῖς	κελαινοῖς
	Accusative	κελαινούς	κελαινᾱ́ς	κελαινά
	Vocative	κελαινοί	κελαιναί	κελαινά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	κελαινός κελαινοῦ	κελαινότερος κελαινοτεροῦ	κελαινότατος κελαινοτατοῦ
Adverb	κελαινώς	κελαινότερον	κελαινότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

σὺ δ’ εὐπιθὴσ ἐμοὶ γλώσσησ ματαίασ μὴ ’κβάλῃσ ἔπη χθονί, καρπὸν φέροντα πάντα μὴ πράσσειν καλῶσ κοίμα κελαινοῦ κύματοσ πικρὸν μένοσ ὡσ σεμνότιμοσ καὶ ξυνοικήτωρ ἐμοί· (Aeschylus, Eumenides, choral, antistrophe 1 1:5)
θήσεισ δ’ ἐξ ὄμβροιο κελαινοῦ καίριον αὐχμὸν ἀνθρώποισ, θήσεισ δὲ καὶ ἐξ αὐχμοῖο θερείου ῥεύματα δενδρεόθρεπτα, τά τ’ αἰθέρι ναιήσονται, ἄξεισ δ’ ἐξ Αἰ̈́δαο καταφθιμένου μένοσ ἀνδρόσ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, h, Kef. b'. EMPEDOKLHS 9:6)
παρὰ ταύτην τὴν Μεσσήνην τὰ ὄργια κομίζων τῶν Μεγάλων θεῶν Καύκων ἦλθεν ἐξ Ἐλευσῖνοσ ὁ Κελαινοῦ τοῦ Φλύου. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 1 7:2)
διόπερ εἰκόσ ἐστι καὶ τὸν Ποσειδῶ τιμᾶσθαι παρ’ αὐτοῖσ καίπερ μεσογαίοισ οὖσι, καὶ ἀπὸ Κελαινοῦ τοῦ Ποσειδῶνοσ ἐκ Κελαινοῦσ, μιᾶσ τῶν Δαναί̈δων, γενομένου κεκλῆσθαι τὴν πόλιν ἐπώνυμον, ἢ διὰ τῶν λίθων τὴν ἀπὸ τῶν ἐκπυρώσεων μελανίαν. (Strabo, Geography, Book 12, chapter 8 29:5)
πέπαλται δαὖτὲ μοι φίλον κέαρ τόνδε κλύουσαν οἶκτον καὶ τότε μὲν δύσελπισ, σπλάγχνα δέ μοι κελαινοῦ‐ ται πρὸσ ἔποσ κλυούσᾳ. (Aeschylus, Libation Bearers, choral, antistrophe 51)

Synonyms

black
- ἐρεμνός (black, swart, dark)
- αἶθοψ (swart, dark)
- μελάγχιμος (black, dark)
- μέλας (dark, black)

ταναός (outstretched)
ἠέριος (early)
Στρυμών (the Strymon)
πάνοπλος (in full armour)
φορβάς (giving pasture or food)
καρτερόθυμος (stout-hearted)
εὐρυβίας ()
Ποσιδήιος (sacred to Poseidon)
θέειον ()
θεεῖος ()
ὠμόφρων (savage-minded)
ὀπωρινός (of or in autumn)
Ὀρτυγία (quail-island)
κροκόπεπλος (with yellow veil)
ἑκατηβόλος (far-shooting)
ἐύ̈κτιτος ()
βαθύρροος (deep-flowing)
Ἄναυρος (a torrent)
τόθι (there)
λιαρός (warm)
Ἄτλας (Atlas)
πυρίκαυστος (burnt in fire)
ὁπλότατος (youngest)
ἁλιρρόθιος (dashed over by the sea)
πρώιος (early)
φιτρός (a block of wood)
βένθος (the depth)
ζάθεος (very divine)
ἐξότε (from the time when)
ἀκοίμητος (sleepless)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κελαινός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

black

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κελαινός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

black

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어