καταριθμέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
καταριθμέω
καταριθμήσω
Structure:
κατ
(Prefix)
+
ἀριθμέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to count or reckon among
- to recount in detail, to recount, enumerate
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ ἐπλήρωσαν αὐτοῦ τεσσαράκοντα ἡμέρασ. οὕτω γὰρ καταριθμοῦνται αἱ ἡμέραι τῆσ ταφῆσ. καὶ ἐπένθησεν αὐτὸν Αἴγυπτοσ ἑβδομήκοντα ἡμέρασ. (Septuagint, Liber Genesis 50:3)
- ἐτάξαμεν δ’ οὕτωσ οὐκ οὖσαν οὔτε ταύτην παρέκβασιν οὔτε τὰσ ἄρτι ῥηθείσασ ἀριστοκρατίασ, ὅτι τὸ μὲν ἀληθὲσ πᾶσαι διημαρτήκασι τῆσ ὀρθοτάτησ πολιτείασ, ἔπειτα καταριθμοῦνται μετὰ τούτων εἰσί τ’ αὐτῶν αὗται παρεκβάσεισ ἅσπερ ἐν τοῖσ κατ’ ἀρχὴν εἴπομεν. (Aristotle, Politics, Book 4 119:2)
- οἱ μὲν γάρ που μονάδασ ἀνίσουσ καταριθμοῦνται τῶν περὶ ἀριθμόν, οἱο͂ν στρατόπεδα δύο καὶ βοῦσ δύο καὶ δύο τὰ σμικρότατα ἢ καὶ τὰ πάντων μέγιστα· (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 275:8)
- οἰόμαι γάρ σε ἀκηκοέναι ἐν τοῖσ συμποσίοισ ᾀδόντων ἀνθρώπων τοῦτο τὸ σκολιόν, ἐν ᾧ καταριθμοῦνται ᾄδοντεσ ὅτι ὑγιαίνειν μὲν ἄριστόν ἐστιν, τὸ δὲ δεύτερον καλὸν γενέσθαι, τρίτον δέ, ὥσ φησιν ὁ ποιητὴσ τοῦ σκολιοῦ, τὸ πλουτεῖν ἀδόλωσ. (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 28:9)
- τὰσ δὲ δύο τούτων καὶ ἐν τοῖσ ἑπτὰ θεάμασι καταριθμοῦνται· (Strabo, Geography, book 17, chapter 1 65:2)
Synonyms
-
to count or reckon among
-
to recount in detail
Derived
- ἀπαριθμέω (to count over, reckon up, to reckon or pay back)
- ἀριθμέω (to number, count or reckon up, they got)
- διαριθμέω (to reckon up one by one, enumerate, to draw distinctions)
- ἐναριθμέω (to reckon in or among: to reckon, account, to make account of)
- ἐξαριθμέω (to count throughout, number, to count out)
- προσκαταριθμέω (to count besides)
- συναριθμέω (to reckon in, to take into the account, enumerate)
