Hellas Alive Dictionary - καλοκαγαθια

Ancient Greek-English Dictionary

καλοκαγαθίᾱ

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καλοκαγαθίᾱ καλοκαγαθίας

Structure: καλοκαγαθι (Stem) + ᾱ (Ending)

Sense

the traits and character of a καλοκάγαθος ‎(kalokágathos, “gentleman”), nobility, goodness

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	καλοκαγαθίᾱ	καλοκαγαθίᾱ	καλοκαγαθίαι
Genitive	καλοκαγαθίᾱς	καλοκαγαθίαιν	καλοκαγαθιῶν
Dative	καλοκαγαθίᾱͅ	καλοκαγαθίαιν	καλοκαγαθίαις
Accusative	καλοκαγαθίᾱν	καλοκαγαθίᾱ	καλοκαγαθίᾱς
Vocative	καλοκαγαθίᾱ	καλοκαγαθίᾱ	καλοκαγαθίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐ μὴν δέ, ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν καλοκἀγαθίαν τῶν υἱῶν καὶ τὴν πρὸσ τὸν νόμον αὐτῶν εὐπείθειαν μείζω τὴν ἐν αὐτοῖσ ἔσχε φιλοστοργίαν. (Septuagint, Liber Maccabees IV 15:9)
τίσ οὐκ ἂν γένοιτο φιλόπολίσ τε καὶ φιλόδημοσ ἢ τίσ οὐκ ἂν ἐπιτηδεύσειε τὴν πολιτικὴν καλοκἀγαθίαν ἀναγνοὺσ αὐτοῦ τὸν Πανηγυρικόν; (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 51)
τῶν δὲ προγόνων μιμεῖσθαι μὴ τοὺσ πρὸ τῶν Δεκελεικῶν γενομένουσ, οἳ μικροῦ ἐδέησαν ἀπολέσαι τὴν πόλιν, ἀλλὰ τοὺσ πρὸ τῶν Περσικῶν, οἳ καλοκἀγαθίαν ἀσκοῦντεσ διετέλεσαν. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 73)
ὃν οὐχ εἷσ ἀνὴρ ἀλλὰ πᾶσα ἡ ἐξ Ἀρείου πάγου βουλὴ ζητήσασα ἀποπέφαγκε χρήματ’ ἔχειν καθ’ ὑμῶν, ὃσ οὐσίαν ἔχων πολλὴν καὶ παίδων ἀρρένων οὐκ ὄντων αὐτῷ, καὶ οὐδενὸσ ἄλλου δεόμενοσ ὧν <ἂν> ἄνθρωποσ μέτριοσ δεηθείη, οὐκ ἀπέσχετο χρημάτων διδομένων κατὰ τῆσ πατρίδοσ, οὐδ’ ἀπεκρύψατο τὴν ἔμφυτον πονηρίαν, ἀλλ’ ἀνεῖλε πᾶσαν τὴν γεγενημένην αὑτῷ πρὸσ ὑμᾶσ πίστιν, καὶ οἷσ πρότερον ἔφη διαφέρεσθαι, πρὸσ τούτουσ ἔταξεν αὑτόν, καὶ ἐξήλεγξεν αὑτοῦ τὴν προσποίητον καλοκαγαθίαν, ὅτι ψευδὴσ ἦν. (Dinarchus, Speeches, 21:1)
ὃσ πρῶτον μὲν ἀρετὴν γυναικῶν διερχόμενοσ ἐνέβαλλὲ τινα φιλοτιμίαν εἰσ καλοκἀγαθίαν, εἶτα διατριβὴν παρέχων ἡδεῖαν ἀπεπλάνα τὴν διάνοιαν φαύλων ἐπινοιῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 24 1:2)

μεγαλόνοια (greatness of intellect)
ἀφοβία (fearlessness)
εὐποιί̈α (beneficence)
ἀναλγησία (want of feeling)
προσποίησις (a taking something to oneself)
ὑπομενετέος (one must sustain)
ἀτολμία (want of daring)
αὐτάρκεια (sufficiency in oneself)
ἀπονεμητέος (one must assign)
πειθαρχία (obedience to command)
ψεκτός (blamed)
μεγαλοψυχία (greatness of soul)
καρτερία (patient endurance)
εὐποτμία (good fortune)
εὐμάθεια (readiness in learning)
φιλόφιλος (loving one's friends)
πλεονεκτικός (disposed to take too much)
ἀγχίνοια (readiness of mind)
κακουργία (the character and conduct of a kakou=rgos)
ἀφιλότιμος (without due ambition)
πολυπειρία (great experience)
μεγαληγορία (big talking)
μακροθῡμίᾱ (long-suffering)
εὐχαριστίᾱ (thanks)
προκρίνω (to choose before others)
ἰδιωτεία (private life or business)
ἐμπληξία (amazement)
φιλοπονία (love of labour)
κηδεμονία (care)
φιλεργία (love of labour)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

καλοκαγαθίᾱ

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

καλοκαγαθίᾱ

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어