Ancient Greek-English Dictionary Language

κάδος

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κάδος κάδου

Structure: καδ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: xadei=n

Sense

  1. pail, jar, cask, vessel for water or wine
  2. liquid measure
  3. funerary urn

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ κάρτα μέντἂν εὐθέωσ καθείλκετε τριακοσίασ ναῦσ, ἦν δ’ ἂν ἡ πόλισ πλέα θορύβου στρατιωτῶν, περὶ τριηράρχου βοῆσ, μισθοῦ διδομένου, παλλαδίων χρυσουμένων, στοᾶσ στεναχούσησ, σιτίων μετρουμένων, ἀσκῶν, τροπωτήρων, κάδουσ ὠνουμένων, σκορόδων, ἐλαῶν, κρομμύων ἐν δικτύοισ, στεφάνων, τριχίδων, αὐλητρίδων, ὑπωπίων· (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, iambics 2:3)
  • τί δῆτα κρεάγρασ τοῖσ κάδοισ ὠνούμεθα, ἐξὸν καθέντα γρᾴδιον τοιουτονὶ ἐκ τῶν φρεάτων τοὺσ κάδουσ ξυλλαμβάνειν; (Aristophanes, Ecclesiazusae, Lyric-Scene, antistrophe 2 1:36)
  • ὁδὶ δὲ τριδράχμουσ τοὺσ κάδουσ ἐσ τοὺσ ἀγρούσ. (Aristophanes, Peace, Episode10)
  • "ὁ Θηβαῖοσ Πολύδωρον τὸν Τήιον ἰατρὸν Ἀντιπάτρῳ συσσιτεῖν ψιλοτάπιδα ἔχοντι κρικωτὴν καθάπερ τοὺσ στρωματεῖσ εὐτελῆ, ἐφ’ ἧσ κατακεῖσθαι, κάδουσ δὲ χαλκοῦσ καὶ ποτήρια ὀλίγα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 71 2:2)
  • καὶ ἄλλα δὲ τοιαῦτα ἐπιλέγει ὁ τοῦ Ἐπιχάρμου παράσιτοσ, ὁ δὲ παρὰ τῷ Διφίλῳ τάδε φησίν ὅταν με καλέσῃ πλούσιοσ δεῖπνον ποιῶν, οὐ κατανοῶ τὰ τρίγλυφ’ οὐδὲ τὰσ στέγασ, οὐδὲ δοκιμάζω τοὺσ Κορινθίουσ κάδουσ, ἀτενὲσ δὲ τηρῶ τοῦ μαγείρου τὸν καπνόν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 291)

Synonyms

  1. pail

  2. liquid measure

  3. funerary urn

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION