헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

γραμματιστής

3군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: γραμματιστής γραμματιστές

형태분석: γραμματιστη (어간) + ς (어미)

  1. one who teaches gra/mmata, a schoolmaster

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀλλὰ τί δή ποτε, ὦ Σώκρατεσ, ἡμᾶσ μὲν οὕτω τοὺσ φίλουσ μορμολύττῃ ἀπὸ τῶν καλῶν, αὐτὸν δέ σε, ἔφη, ἐγὼ εἶδον ναὶ μὰ τὸν Ἀπόλλω, ὅτε παρὰ τῷ γραμματιστῇ ἐν τῷ αὐτῷ βιβλίῳ ἀμφότεροι ἐμαστεύετέ τι, τὴν κεφαλὴν πρὸσ τῇ κεφαλῇ καὶ τὸν ὦμον γυμνὸν πρὸσ γυμνῷ τῷ Κριτοβούλου ὤμῳ ἔχοντα. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 4 28:2)

    (크세노폰, Works on Socrates, , chapter 4 28:2)

  • ἀπικόμενοσ δὲ καὶ Ὀροίτεω ἐσ ὄψιν ἐλθών, τῶν βυβλίων ἓν ἕκαστον περιαιρεόμενοσ ἐδίδου τῷ γραμματιστῇ τῷ βασιληίῳ ἐπιλέγεσθαι· (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 128 4:1)

    (헤로도토스, The Histories, book 3, chapter 128 4:1)

  • ἰδὼν δὲ τοῦτο σφέασ ὁ Βαγαῖοσ πειθομένουσ τῷ βυβλίῳ, ἐνθαῦτα δὴ θαρσήσασ τὸ τελευταῖον τῶν βυβλίων διδοῖ τῷ γραμματιστῇ, ἐν τῷ ἐγέγραπτο "βασιλεὺσ Δαρεῖοσ Πέρσῃσι τοῖσι ἐν Σάρδισι ἐντέλλεται κτείνειν Ὀροίτεα. (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 128 6:1)

    (헤로도토스, The Histories, book 3, chapter 128 6:1)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION