Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

γεύω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: γεύω γεύσω ἔγευσα γέγευμαι

Structure: γεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: The Root was prob. GEUS, cf. Lat. gustare.

Sense

  1. I give to taste
  2. I feed
  3. (middle) I taste
  4. (middle) I eat
  5. (middle) I try, experience, examine
  6. (middle) I partake, enjoy

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular γεύω γεύεις γεύει
Dual γεύετον γεύετον
Plural γεύομεν γεύετε γεύουσιν*
SubjunctiveSingular γεύω γεύῃς γεύῃ
Dual γεύητον γεύητον
Plural γεύωμεν γεύητε γεύωσιν*
OptativeSingular γεύοιμι γεύοις γεύοι
Dual γεύοιτον γευοίτην
Plural γεύοιμεν γεύοιτε γεύοιεν
ImperativeSingular γεύε γευέτω
Dual γεύετον γευέτων
Plural γεύετε γευόντων, γευέτωσαν
Infinitive γεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
γευων γευοντος γευουσα γευουσης γευον γευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular γεύομαι γεύει, γεύῃ γεύεται
Dual γεύεσθον γεύεσθον
Plural γευόμεθα γεύεσθε γεύονται
SubjunctiveSingular γεύωμαι γεύῃ γεύηται
Dual γεύησθον γεύησθον
Plural γευώμεθα γεύησθε γεύωνται
OptativeSingular γευοίμην γεύοιο γεύοιτο
Dual γεύοισθον γευοίσθην
Plural γευοίμεθα γεύοισθε γεύοιντο
ImperativeSingular γεύου γευέσθω
Dual γεύεσθον γευέσθων
Plural γεύεσθε γευέσθων, γευέσθωσαν
Infinitive γεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
γευομενος γευομενου γευομενη γευομενης γευομενον γευομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular γεύσω γεύσεις γεύσει
Dual γεύσετον γεύσετον
Plural γεύσομεν γεύσετε γεύσουσιν*
OptativeSingular γεύσοιμι γεύσοις γεύσοι
Dual γεύσοιτον γευσοίτην
Plural γεύσοιμεν γεύσοιτε γεύσοιεν
Infinitive γεύσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
γευσων γευσοντος γευσουσα γευσουσης γευσον γευσοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular γεύσομαι γεύσει, γεύσῃ γεύσεται
Dual γεύσεσθον γεύσεσθον
Plural γευσόμεθα γεύσεσθε γεύσονται
OptativeSingular γευσοίμην γεύσοιο γεύσοιτο
Dual γεύσοισθον γευσοίσθην
Plural γευσοίμεθα γεύσοισθε γεύσοιντο
Infinitive γεύσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
γευσομενος γευσομενου γευσομενη γευσομενης γευσομενον γευσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓γευον έ̓γευες έ̓γευεν*
Dual ἐγεύετον ἐγευέτην
Plural ἐγεύομεν ἐγεύετε έ̓γευον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγευόμην ἐγεύου ἐγεύετο
Dual ἐγεύεσθον ἐγευέσθην
Plural ἐγευόμεθα ἐγεύεσθε ἐγεύοντο

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓γευσα έ̓γευσας έ̓γευσεν*
Dual ἐγεύσατον ἐγευσάτην
Plural ἐγεύσαμεν ἐγεύσατε έ̓γευσαν
SubjunctiveSingular γεύσω γεύσῃς γεύσῃ
Dual γεύσητον γεύσητον
Plural γεύσωμεν γεύσητε γεύσωσιν*
OptativeSingular γεύσαιμι γεύσαις γεύσαι
Dual γεύσαιτον γευσαίτην
Plural γεύσαιμεν γεύσαιτε γεύσαιεν
ImperativeSingular γεύσον γευσάτω
Dual γεύσατον γευσάτων
Plural γεύσατε γευσάντων
Infinitive γεύσαι
Participle MasculineFeminineNeuter
γευσᾱς γευσαντος γευσᾱσα γευσᾱσης γευσαν γευσαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγευσάμην ἐγεύσω ἐγεύσατο
Dual ἐγεύσασθον ἐγευσάσθην
Plural ἐγευσάμεθα ἐγεύσασθε ἐγεύσαντο
SubjunctiveSingular γεύσωμαι γεύσῃ γεύσηται
Dual γεύσησθον γεύσησθον
Plural γευσώμεθα γεύσησθε γεύσωνται
OptativeSingular γευσαίμην γεύσαιο γεύσαιτο
Dual γεύσαισθον γευσαίσθην
Plural γευσαίμεθα γεύσαισθε γεύσαιντο
ImperativeSingular γεύσαι γευσάσθω
Dual γεύσασθον γευσάσθων
Plural γεύσασθε γευσάσθων
Infinitive γεύσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
γευσαμενος γευσαμενου γευσαμενη γευσαμενης γευσαμενον γευσαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "Καλχηδόνιοι δὲ πρὶν μὲν μετασχεῖν αὐτοῖσ τῆσ πολιτείασ ἅπαντεσ ἐν ἐπιτηδεύμασι καὶ βίῳ βελτίονι διετέλουν ὄντεσ, ἐπεὶ δὲ τῆσ δημοκρατίασ τῶν Βυζαντίων ἐγεύσαντο, διεφθάρησαν εἰσ τρυφήν, καὶ τὸν καθ’ ἡμέραν βίον ἐκ σωφρονεστάτων καὶ μετριωτάτων φιλοπόται καὶ πολυτελεῖσ γενόμενοι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:104)
  • τοῦτον οὖν προστάτην οἱ πονηροὶ λαβόντεσ ἄλλασ τε πίστεισ ἀλλήλοισ ἔδοσαν καὶ καταθύσαντεσ ἄνθρωπον ἐγεύσαντο τῶν σαρκῶν, διέφθαρτο δ’ ὑπ’ αὐτοῦ πολὺ μέροσ τῆσ ἐν τῇ πόλει νεότητοσ, ἡδονὰσ καὶ πότουσ καὶ γυναικῶν ἔρωτασ ἀεὶ προξενοῦντοσ ἑκάστῳ καὶ τὴν εἰσ ταῦτα δαπάνην ἀφειδῶσ παρασκευάζοντοσ. (Plutarch, Cicero, chapter 10 3:1)
  • ἐπεί οἱ τρεῖσ ἀεθλοφόροι πρὸσ ἄκρον ἀρετᾶσ ἦλθον, οἵτε πόνων ἐγεύσαντο. (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 6 7:1)
  • ταῦτ’ ἐννοούμενοι καὶ ἀθύμωσ ἔχοντεσ ὀλίγοι μὲν αὐτῶν εἰσ τὴν ἑσπέραν σίτου ἐγεύσαντο, ὀλίγοι δὲ πῦρ ἀνέκαυσαν, ἐπὶ δὲ τὰ ὅπλα πολλοὶ οὐκ ἦλθον ταύτην τὴν νύκτα, ἀνεπαύοντο δὲ ὅπου ἐτύγχανον ἕκαστοσ, οὐ δυνάμενοι καθεύδειν ὑπὸ λύπησ καὶ πόθου πατρίδων, γονέων, γυναικῶν, παίδων, οὓσ οὔποτ’ ἐνόμιζον ἔτι ὄψεσθαι. (Xenophon, Anabasis, , chapter 1 5:1)
  • καὶ τοὺσ μὲν αὐτίκα ὡσ ἐγεύσαντο διέφθειρεν ὁ φλοιόσ, τὸ ξύλον δὲ ἐκεῖνο ἔκειτο μὲν ἐν τῷ ἱερῷ τοῦ Λυκίου, ὅ τι δὲ ἦν δένδρον οὐδὲ οἱ τῶν Σικυωνίων ἐξηγηταὶ συνίεσαν. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 9 11:3)

Synonyms

  1. I give to taste

  2. I feed

  3. I taste

  4. I eat

  5. I partake

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION