Sense

1. of or belonging to one's birth, birthday, birth-day, a birthday feast, birthday offerings
2. of one's race or family, (dii gentiles), kindred, parent's
3. giving birth, natal

Examples

• ἡ δὲ δεισιδαιμονία θεῶν ἀλλαγὴν οὐ δίδωσιν, οὐδ’ ἔστιν εὑρεῖν ὃν οὐ φοβήσεται θεὸν ὁ φοβούμενοσ τοὺσ πατρῴουσ καὶ γενεθλίουσ, ὁ φρίττων τοὺσ σωτῆρασ; (Plutarch, De superstitione, section 4 4:1)
• τὸ ἑβδομηκοστόν, ἐκ πάντων ἡμέρασ πέντε συνελεῖν καὶ ταῖσ ἑξήκοντα καὶ τριακοσίαισ ἐπαγαγεῖν, ἃσ νῦν ἐπαγομένασ Αἰγύπτιοι καλοῦσι καὶ τῶν θεῶν γενεθλίουσ ἄγουσι. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 12 2:1)
• Χαλδαῖοι δὲ τῶν πλανήτων οὓσ θεοὺσ γενεθλίουσ καλοῦσι, δύο μὲν ἀγαθουργούσ δύο δὲ κακοποιούσ, μέσουσ δὲ τοὺσ τρεῖσ ἀποφαίνουσι καὶ κοινούσ· (Plutarch, De Iside et Osiride, section 481)
• τοιαῦτ’ ἀυτεῖ καὶ θεοὺσ γενεθλίουσ καλεῖ πατρῴασ γῆσ ἐποπτῆρασ λιτῶν τῶν ὧν γενέσθαι πάγχυ Πολυνείκουσ βία. (Aeschylus, Seven Against Thebes, episode3)
• οὐδὲν σεβίζῃ γενεθλίουσ ἀράσ, τέκνον; (Aeschylus, Libation Bearers, episode, anapests 3:11)

Similar forms

• γενέθλιον (26)
• γενεθλίοις (15)
• γενεθλίους (9)
• γενέθλια (7)
• Γενέθλιος (5)
• γενεθλίων (4)
• γενεθλίου (3)
• γενεθλίδια (2)
• γενεθλίῳ (2)
• γενέθλιαἥκῃ (1)
• γενέθλιός (1)
• γενεθλιδίους (1)
• γενέθλι (1)
• γενέθλιον̓ (1)
• γενεθλίῃ (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.