Ancient Greek-English Dictionary Language

γενέθλιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: γενέθλιος

Structure: γενεθλι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. of or belonging to one's birth, birthday, birth-day, a birthday feast, birthday offerings
  2. of one's race or family, (dii gentiles), kindred, parent's
  3. giving birth, natal

Examples

  • ἀλλ’ εἴτε χώρασ ἐν τόποισ Λιβυστικοῖσ, Τρίτωνοσ ἀμφὶ χεῦμα γενεθλίου πόρου, τίθησιν ὀρθὸν ἢ κατηρεφῆ πόδα, φίλοισ ἀρήγουσ’, εἴτε Φλεγραίαν πλάκα θρασὺσ ταγοῦχοσ ὡσ ἀνὴρ ἐπισκοπεῖ, ἔλθοι ‐ κλύει δὲ καὶ πρόσωθεν ὢν θεόσ ‐ ὅπωσ γένοιτο τῶνδ’ ἐμοὶ λυτήριοσ. (Aeschylus, Eumenides, episode, lyric 2:3)
  • δὲ ταῖσ χερσὶν ἀμφοτέραισ τὴν τήβεννον ἐφελκυσάμενοσ κατὰ τοῦ προσώπου, μηδὲν εἰπὼν ἀνάξιον ἑαυτοῦ μηδὲ ποιήσασ, ἀλλὰ στενάξασ μόνον, ἐνεκαρτέρησε ταῖσ πληγαῖσ, ἑξήκοντα μὲν ἑνὸσ δέοντα βεβιωκὼσ ἔτη, μιᾷ δ’ ὕστερον ἡμέρᾳ τῆσ γενεθλίου τελευτήσασ τὸν βίον. (Plutarch, Pompey, chapter 79 4:1)
  • τοῦ θεάτρου δὲ οὐ πόρρω Ποσειδῶνόσ τε ἱερόν ἐστι Γενεθλίου καὶ ἡρῷα Κλεοδαίου τοῦ Ὕλλου καὶ Οἰβάλου. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 15 17:1)

Synonyms

  1. giving birth

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION