Sense

1. of or belonging to one's birth, birthday, birth-day, a birthday feast, birthday offerings
2. of one's race or family, (dii gentiles), kindred, parent's
3. giving birth, natal

Examples

• "οὔτε γὰρ ξένων καὶ ἱκετῶν ἀδικίασ ὁ Ξένιοσ οὔτε γονέων ἀρὰσ ὁ Γενέθλιοσ οὕτω διώκει καὶ μέτεισι ταχέωσ ὡσ ἐρασταῖσ ἀγνωμονηθεῖσιν ὁ Ἔρωσ ὀξὺσ ὑπακούει, τῶν ἀπαιδεύτων καὶ ὑπερηφάνων κολαστήσ. (Plutarch, Amatorius, section 20 3:3)
• ’ τῆσ δὲ τῶν Παναθηναίων ἑορτῆσ ἐπιτελουμένησ, δι’ ἧσ καὶ τὰ δικαστήρια οὐ συνάγεται, ἔφη ’ γενέθλιόσ ἐστι τῆσ ἀλέκτοροσ Ἀθηνᾶσ καὶ ἄδικοσ ἡ τῆτεσ ἡμέρα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 53 2:1)
• ὧν ὁ μὲν ἀπηνὴσ καὶ φιλόνεικοσ, ἡ δὲ μειλίχιοσ καὶ γενέθλιοσ. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 48 2:1)
• νᾶσοσ, ἔχει τέ νιν ὀξειᾶν ὁ γενέθλιοσ ἀκτίνων πατήρ, πῦρ πνεόντων ἀρχὸσ ἵππων· (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 7 24:1)
• εἰ δὲ δαίμων γενέθλιοσ ἑρ́ποι, δι’ τοῦτ’ Ἐνυαλίῳ τ’ ἐκδώσομεν πράσσειν. (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 13 28:4)

Similar forms

• γενέθλιον (26)
• γενεθλίοις (15)
• γενεθλίους (9)
• γενέθλια (7)
• Γενέθλιος (5)
• γενεθλίων (4)
• γενεθλίου (3)
• γενεθλίδια (2)
• γενεθλίῳ (2)
• γενέθλιαἥκῃ (1)
• γενέθλιός (1)
• γενεθλιδίους (1)
• γενέθλι (1)
• γενέθλιον̓ (1)
• γενεθλίῃ (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.