Sense

1. of or belonging to one's birth, birthday, birth-day, a birthday feast, birthday offerings
2. of one's race or family, (dii gentiles), kindred, parent's
3. giving birth, natal

Examples

• "θυγατρὸσ τήμερον ἑστιῶ γενέθλια καὶ παρεκάλεσα τῶν φίλων μάλα πολλούσ· (Lucian, Gallus, (no name) 9:3)
• φροῦδοσ δ’ ‐ ἵν’ εἰδῇσ πάντα τἀπ’ ἐμοῦ, γέρον ‐ παιδὸσ προθύσων ξένια καὶ γενέθλια σκηνὰσ ἐσ ἱερὰσ τῆσδε λαθραίωσ πόσισ, κοινὴν ξυνάψων δαῖτα παιδὶ τῷ νέῳ. (Euripides, Ion, episode, iambic 1:24)
• ὁ δὲ προειρημένοσ Ἑλλάνικοσ καὶ Ἄμασιν Αἰγύπτου βασιλεῦσαι, ἰδιώτην ὄντα καὶ τῶν τυχόντων κατὰ τὸν πρῶτον βίον, διὰ στεφάνου δωρεὰν ὃν ἔπεμψεν ἀνθέων πλεξάμενοσ τῇ ὡρ́ᾳ περικαλλεστάτων γενέθλια ἐπιτελοῦντι Πατάρμιδι τῷ τῆσ Αἰγύπτου τότε βασιλεύοντι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 25 3:1)
• ἐλέγετο δὲ παῤ Εὐκράτει τῷ πάνυ δειπνήσασ χθὲσ γενέθλια θυγατρὸσ ἑστιῶντι πολλά τε συμφιλοσοφῆσαι ἐν τῷ συμποσίῳ καὶ πρὸσ Εὐθύδημον τὸν ἐκ τοῦ Περιπάτου παροξυνθῆναί τι καὶ ἀμφισβητῆσαι αὐτῷ περὶ ὧν ἐκεῖνοι εἰώθασιν ἀντιλέγειν τοῖσ ἀπὸ τῆσ Στοᾶσ· (Lucian, 23:5)
• ̓ ’ἴδε ἀπέχεισ, καλὲ Οὐλπιανέ, καὶ τὸν τῆσ φώτιγγοσ μνημονεύοντα ὅτι δὲ ὁ μόναυλοσ ἦν ὁ νῦν καλούμενοσ καλαμαύλησ σαφῶσ παρίστησιν Ἡδύλοσ ἐν τοῖσ ἐπιγράμμασιν οὑτωσὶ λέγων τοῦτο Θέων ὁ μόναυλοσ ὑπ’ ἠρίον ὁ γλυκὺσ οἰκεῖ αὐλητήσ, μίμων ἡ ̓ν θυμέλῃσι Χάρισ, τυφλὸσ ὑπαὶ γήρωσ εἶχεν καὶ Σκίρπαλον υἱόν, νήπιον ὅντ’ ἐκάλει Σκίρπαλον Εὐπαλάμου, ἀείδων αὐτοῦ τὰ γενέθλια· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 78 4:2)

Similar forms

• γενέθλιον (26)
• γενεθλίοις (15)
• γενεθλίους (9)
• γενέθλια (7)
• Γενέθλιος (5)
• γενεθλίων (4)
• γενεθλίου (3)
• γενεθλίδια (2)
• γενεθλίῳ (2)
• γενέθλιαἥκῃ (1)
• γενέθλιός (1)
• γενεθλιδίους (1)
• γενέθλι (1)
• γενέθλιον̓ (1)
• γενεθλίῃ (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.