Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φωνῆς

First/Third declension Adjective; 이형 Transliteration:

Principal Part: φωνῆς φωνῆσσα φωνῆν

Structure: φωνηντ (Stem) + ς (Ending)

Sense

Alternative form of φωνήεις ‎(phōnḗeis)

Declension

First/Third declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	φωνῆς	φωνῆσσα	φωνῆν
	Genitive	φωνῆντος	φωνήσσης	φωνῆντος
	Dative	φωνῆντι	φωνήσσῃ	φωνῆντι
	Accusative	φωνῆντα	φωνῆσσαν	φωνῆν
	Vocative	φωνῆν	φωνῆσσα	φωνῆν
Dual	N/A/V	φωνῆντε	φωνήσσᾱ	φωνῆντε
Dual	G/D	φωνήντοιν	φωνήσσαιν	φωνήντοιν
Plural	Nominative	φωνῆντες	φωνήσσαι	φωνῆντα
	Genitive	φωνήντων	φωνησσῶν	φωνήντων
	Dative	φωνῆσιν*	φωνήσσαις	φωνῆσιν*
	Accusative	φωνῆντας	φωνήσσᾱς	φωνῆντα
	Vocative	φωνῆντες	φωνήσσαι	φωνῆντα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	φωνῆς φωνῆντος	φωνήνττερος φωνηνττέρου	φωνήνττατος φωνηνττάτου
Adverb	φωνήντως	φωνήνττερον	φωνήνττατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

δεῦτε καὶ καταβάντεσ συγχέωμεν αὐτῶν ἐκεῖ τὴν γλῶσσαν, ἵνα μὴ ἀκούσωσιν ἕκαστοσ τὴν φωνὴν τοῦ πλησίον. (Septuagint, Liber Genesis 11:7)
ἐγένετο δέ, ἡνίκα ἤκουσεν Ἡσαῦ τὰ ῥήματα τοῦ πατρὸσ αὐτοῦ Ἰσαάκ, ἀνεβόησε φωνὴν μεγάλην καὶ πικρὰν σφόδρα καὶ εἶπεν. εὐλόγησον δή κἀμέ, πάτερ. (Septuagint, Liber Genesis 27:34)
ἐν δὲ τῷ ἀκοῦσαι αὐτὸν ὅτι ὕψωσα τὴν φωνήν μου καὶ ἐβόησα, καταλιπὼν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ παῤ ἐμοὶ ἔφυγε καὶ ἐξῆλθεν ἔξω. (Septuagint, Liber Genesis 39:15)
ὡσ δὲ ἤκουσεν ὅτι ὕψωσα τὴν φωνήν μου καὶ ἐβόησα, καταλιπὼν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ παῤ ἐμοὶ ἔφυγε καὶ ἐξῆλθεν ἔξω. (Septuagint, Liber Genesis 39:18)
καὶ ἀφῆκε φωνὴν μετὰ κλαυθμοῦ. ἤκουσαν δὲ πάντεσ οἱ Αἰγύπτιοι, καὶ ἀκουστὸν ἐγένετο εἰσ τὸν οἶκον Φαραώ. (Septuagint, Liber Genesis 45:2)

σκιαγραφία (a sketch or rough painting)
συνείρω (to string together)
ἄναρθρος (without joints)
ὀδυρμός (a complaining)
ἐκλέγω (to pick or single out)
σολοικισμός (solecism)
βάδισμα (walk)
στιγματίης (one who bears tattoo-marks)
κοπετός (noise)
ὀξύρροπος (turning quickly)
παράκουσμα (a false story)
ὄσφρησις (the sense of smell)
δυσφημία (ill language)
ἀσύμφωνος (not agreeing in sound)
μελῳδός (singing)
πολύπλοκος (much-tangled)
ἀπειροκαλία (ignorance of the beautiful)
φιληκοί̈α (fondness for hearing or listening to)
κακοήθεια (badness of disposition)
ἔκφυλος (out of the tribe)
ἡμίφλεκτος (half-burnt)
ἀδιάκριτος (undecided)
κωμῳδοδιδάσκαλος (a comic poet)
αὐτοσχέδιος (hand to hand)
ὀρχηστοδιδάσκαλος (a dancing-master)
συντροφία (a being reared together)
ἠχώ (echo)
ἦχος (sound)
φθισικός (consumptive)
προσκρούω (to strike against)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φωνῆς

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φωνῆς

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어