뜻

1. 장작, 땔나무, 땔감

1. dry sticks, firewood

예문

• ἀνὰ μέσον εὐήχων βοήσονται. οἳ ὑπὸ φρύγανα ἄγρια διῃτῶντο, (Septuagint, Liber Iob 30:7)

  (70인역 성경, 욥기 30:7)

• ἀπέρριψε Σαμάρεια βασιλέα αὐτῆς ὡς φρύγανον ἐπὶ προσώπου ὕδατος. (Septuagint, Prophetia Osee 10:7)

  (70인역 성경, 호세아서 10:7)

• οὐ γὰρ μὴ φυτεύσωσιν, οὐδὲ μὴ σπείρωσιν, οὐδὲ μὴ ριζωθῇ εἰς τὴν γῆν ἡ ρίζα αὐτῶν. ἔπνευσεν ἐπ᾿ αὐτοὺς καὶ ἐξηράνθησαν, καὶ καταιγὶς ὡς φρύγανα λήψεται αὐτούς. (Septuagint, Liber Isaiae 40:24)

  (70인역 성경, 이사야서 40:24)

• τίς ἐξήγειρεν ἀπὸ ἀνατολῶν δικαιοσύνην, ἐκάλεσεν αὐτὴν κατὰ πόδας αὐτοῦ, καὶ πορεύσεται; δώσει ἐναντίον ἐθνῶν καὶ βασιλεῖς ἐκστήσει καὶ δώσει εἰς γῆν τὰς μαχαίρας αὐτῶν καὶ ὡς φρύγανα ἐξωσμένα τὰ τόξα αὐτῶν. (Septuagint, Liber Isaiae 41:2)

  (70인역 성경, 이사야서 41:2)

• ἰδοὺ πάντες ὡς φρύγανα ἐπὶ πυρὶ κατακαυθήσονται καὶ οὐ μὴ ἐξέλωνται τὴν ψυχὴν αὐτῶν ἐκ φλογός. ὅτι ἔχεις ἄνθρακας πυρός, κάθισαι ἐπ᾿ αὐτούς. (Septuagint, Liber Isaiae 47:14)

  (70인역 성경, 이사야서 47:14)

• οὔκουν δοκῶ σοι μαντικῶς τὸ φρύγανον τίθεσθαι· (Aristophanes, Peace, Lyric-Scene, antistrophe 15)

  (아리스토파네스, Peace, Lyric-Scene, antistrophe 15)

• "τί οὖν ἄτοπον, εἰ, καθάπερ γεωργὸς οὐκ ἐκκόπτει τὴν ἄκανθαν ἂν μὴ λάβῃ τὸν ἀσπάραγον οὐδ οἱ Λίβυες τὸ φρύγανον ἐπικάουσι πρότερον ἢ τὸ λήδανον ἀπ αὐτοῦ συναγαγεῖν, οὕτως ὁ θεὸς ἐνδόξου καὶ βασιλικοῦ γένους ῥίζαν πονηρὰν καὶ τραχεῖαν οὐκ ἀναιρεῖ πρότερον ἢ φῦναι τὸν προσήκοντα καρπὸν ἀπ αὐτῆς· (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 7 3:17)

  (플루타르코스, De sera numinis vindicta, section 7 3:17)

유사 형태

• φρυγάνων (19)
• φρύγανα (15)
• φρύγανον (3)
• φρυγάνοις (2)
• φρυγανισμῷ (1)
• φρύγαν (1)
• φρυγανισμοῦ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.