뜻

1. 늦가을

1. late autumn, the fall of the year

예문

• κρείσσων δ’ ἡ ἐν Ἀλεξανδρείᾳ καὶ ἡ τῷ φθινοπώρῳ γινομένη ι ὑγρόν τι γὰρ καὶ λευκόν, ἔτι δὲ καὶ ἄβρωμον ἀνίησιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 52 2:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 52 2:4)

• τοὺσ δ’ ἐν τῷ φθινοπώρῳ φαινομένουσ δύο ἡμέραισ ἢ μιᾷ, τούτουσ εἶναι ἐδωδίμουσ, διαφέρουσι δὲ τῶν ἀεισκώπων τῷ πάχει καί εἰσι παραπλήσιοι τρυγόνι καὶ φάττῃ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 45 2:5)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 45 2:5)

• "ἡ δὲ φὰψ καὶ ἡ περιστερὰ αἰεὶ φαίνονται, ἡ δ’ οἰνὰσ φθινοπώρῳ μόνῳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 50 1:7)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 50 1:7)

• καὶ μὴν ἥ γε μέλαινα χολὴ τοιοῦτόσ ἐστι χυμόσ, ὃν οἱ σωφρονοῦντεσ ἰατροὶ καὶ φιλόσοφοι πλεονεκτεῖν ἔφασαν τῶν μὲν ὡρῶν τοῦ ἔτουσ ἐν φθινοπώρῳ μάλιστα, τῶν δ’ ἡλικιῶν ἐν ταῖσ μετὰ τὴν ἀκμήν. (Galen, On the Natural Faculties., B, section 939)

  (갈레노스, On the Natural Faculties., B, section 939)

• φθινοπώρῳ δὲ ὡσ ἐπίπαν Ῥηϊδίωσ φθόαι γίγνονται . (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 79)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 79)

유사 형태

• φθινόπωρον (31)
• φθινοπώρου (21)
• φθινοπώρῳ (9)
• φθινοπωρινὴν (4)
• φθινοπωρινῆς (3)
• φθινοπωρινοὶ (2)
• φθινοπωρινὰ (2)
• φθινοπωρίδα (1)
• φθινοπωρισμῷ (1)
• φθινοπωρινοί (1)
• φθινοπωρὶς (1)
• φθινοπωρινῶν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.