Hellas Alive Dictionary - φιλαδελφος

Ancient Greek-English Dictionary

φιλάδελφος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φιλάδελφος φιλάδελφον

Structure: φιλαδελφ (Stem) + ος (Ending)

Sense

loving one's brother or sister, brotherly, sisterly

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	φιλάδελφος	φιλάδελφον
	Genitive	φιλαδέλφου	φιλαδέλφου
	Dative	φιλαδέλφῳ	φιλαδέλφῳ
	Accusative	φιλάδελφον	φιλάδελφον
	Vocative	φιλάδελφε	φιλάδελφον
Dual	N/A/V	φιλαδέλφω	φιλαδέλφω
Dual	G/D	φιλαδέλφοιν	φιλαδέλφοιν
Plural	Nominative	φιλάδελφοι	φιλάδελφα
	Genitive	φιλαδέλφων	φιλαδέλφων
	Dative	φιλαδέλφοις	φιλαδέλφοις
	Accusative	φιλαδέλφους	φιλάδελφα
	Vocative	φιλάδελφοι	φιλάδελφα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	φιλάδελφος φιλαδέλφου	φιλαδελφότερος φιλαδελφοτέρου	φιλαδελφότατος φιλαδελφοτάτου
Adverb	φιλαδέλφως	φιλαδελφότερον	φιλαδελφότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀποκριθέντα δὲ τὸν Ὀνίαν εἰπεῖν. ὁ φιλάδελφοσ οὗτόσ ἐστιν ὁ πολλὰ προσευχόμενοσ περὶ τοῦ λαοῦ καὶ τῆσ ἁγίασ πόλεωσ Ἱερεμίασ ὁ τοῦ Θεοῦ προφήτησ. (Septuagint, Liber Maccabees II 15:14)
Ἄτταλοσ δὲ ὁ ἐπικληθεὶσ Φιλάδελφοσ, τῶν Περγαμηνῶν καὶ οὗτοσ βασιλεύων, πρὸσ ὃν καὶ Σκιπίων Ῥωμαίων στρατηγὸσ ἀφίκετο, δύο καὶ ὀγδοήκοντα ἐτῶν ἐξέλιπε τὸν βίον. (Lucian, Macrobii, (no name) 12:5)
παρ’ οὗ πάντα φησί, πριάμενοσ ὁ ἡμεδαπὸσ βασιλεὺσ Πτολεμαῖοσ, Φιλάδελφοσ δὲ ἐπίκλην, μετὰ τῶν Ἀθήνηθεν καὶ τῶν ἀπὸ Ῥόδου εἰσ τὴν καλὴν Ἀλεξάνδρειαν μετήγαγε. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 4 4:1)
καὶ ὁ τῆσ Αἰγύπτου δὲ βασιλεὺσ δεύτεροσ, ὁ Φιλάδελφοσ ἐπίκλην, ἐκδοὺσ τὴν αὑτοῦ θυγατέρα Βερενίκην Ἀντιόχῳ τῷ Συρίασ βασιλεῖ, ἐν ἐπιμελείᾳ εἶχε πέμπειν αὐτῇ τὸ ἀπὸ τοῦ Νείλου ὕδωρ, ἵνα μόνου τούτου τοῦ ποταμοῦ ἡ παῖσ πίνῃ, ἱστορεῖ Πολύβιοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 23 1:3)
ὁ δὲ Φιλάδελφοσ Πτολεμαῖοσ υἱὸσ αὐτῶν εἰκόσι χρυσαῖσ δυσὶ μὲν ἐφ’ ἁρμάτων χρυσῶν, ἐπὶ δὲ κιόνων ἑξαπήχει μιᾷ, πενταπήχεσι πέντε, τετραπήχεσι ἕξ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 31 4:4)
φιλοσόφων δὲ παρῆσαν Ποντιανὸσ καὶ Δημόκριτοσ οἱ Νικομηδεῖσ, πολυμαθείᾳ πάντασ ὑπερηκοντικότεσ, Φιλάδελφόσ τε ὁ Πτολεμαεύσ, ἀνὴρ οὐ μόνον ἐν φιλοσόφῳ θεωρίᾳ τεθραμμένοσ, ἀλλὰ καὶ κατὰ τὸν ἄλλον βίον ἐξητασμένοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 2 1:1)

Synonyms

loving one's brother or sister
- ἀδελφός (brotherly or sisterly)
- αὐτάδελφος (one's own brother or sister)
- συνάδελφος (one that has a brother or sister)

φιλομήτωρ (loving one's mother)
φιλοπάτωρ (loving one's father)
σελευκίς (a cup)
νικάτωρ (a conqueror)
γρυπός (hook-nosed)
ἐπιτροπεύω (to be a trustee)
εὐπάτωρ (born of a noble sire)
μαγάς (the bridge of the cithara)
ἐπίκληρος (an heiress)
Ταρσεύς (an inhabitant of Tarsus)
μονόφθαλμος (one-eyed)
Ῥωμανός (Synonym of Ῥωμαῖος ‎)
λυσανίης (ending sorrow)
πολυίστωρ (very learned)
προσωνυμία (a surname)
φιλοκύνηγος (loving the chase)
τιμητός (rateable)
ἑξηκοστός (sixtieth)
παράληψις (a receiving from another)
Ἀλεξανδρεύς (An Alexandrian)
χρυσόγονος (born or begotten of gold)
ἐνήλικος (of age)
φιλόγελως (laughter-loving)
κυνήγιον (the hunt)
κυριεύω (to be lord or master of)
ἀτεκνία (childlessness)
ἀναγράφω (to engrave and set up)
ζεῦξις (a yoking or manner of yoking)
ἑκατοστός (hundredth)
βασιλίς (a queen)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φιλάδελφος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

loving one's brother or sister

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φιλάδελφος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

loving one's brother or sister

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어