Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

φατός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φατός φατή φατόν

Structure: φατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: fhmi/의 분사형

Sense

that may be spoken, speakable, utterable, effable
named, famous, notable

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	φατός	φατή	φατόν
	Genitive	φατοῦ	φατῆς	φατοῦ
	Dative	φατῷ	φατῇ	φατῷ
	Accusative	φατόν	φατήν	φατόν
	Vocative	φατέ	φατή	φατόν
Dual	N/A/V	φατώ	φατᾱ́	φατώ
Dual	G/D	φατοῖν	φαταῖν	φατοῖν
Plural	Nominative	φατοί	φαταί	φατά
	Genitive	φατῶν	φατῶν	φατῶν
	Dative	φατοῖς	φαταῖς	φατοῖς
	Accusative	φατούς	φατᾱ́ς	φατά
	Vocative	φατοί	φαταί	φατά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	φατός φατοῦ	φατώτερος φατωτεροῦ	φατώτατος φατωτατοῦ
Adverb	φατώς	φατώτερον	φατώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

προσέρχεται γὰρ οἷσ οὔτε παμφαὴσ ἀστὴρ ἰδεῖν ἔλαμψε χρυσαυγεῖ δόμῳ, οὔθ’ ἡλίου τηλαυγὲσ ἀκτίνων σέλασ τοιοῦτον ἐξέλαμψεν, οἰο͂ν ἔρχεται ἔχων γυναικὸσ κάλλοσ οὐ φατὸν λέγειν, πάλλων κεραυνόν, πτεροφόρον Διὸσ βέλοσ· (Aristophanes, Birds, Episode2)
καὶ ἀπαθὲσ καὶ ἁγνόν, οὗτοσ αὐταῖσ ἡγεμών ἐστι καὶ βασιλεὺσ ὁ θεόσ, ὡσ ἂν ἐξηρτημέναισ ἀπ’ αὐτοῦ καὶ θεωμέναισ ἀπλήστωσ καὶ ποθούσαισ τὸ μὴ φατὸν μηδὲ ῥητὸν ἀνθρώποισ κάλλοσ· (Plutarch, De Iside et Osiride, section 78 4:1)
ἀλλ’ ὁ μὲν Πυθώναδ’, ἐν θυμῷ πιέσαισ χόλον οὐ φατὸν ὀξείᾳ μελέτᾳ, ᾤχετ’ ἰὼν μαντευσόμενοσ ταύτασ περ’ ἀτλάτου πάθασ. (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 6 12:2)
ἔτλαν δὲ πένθοσ οὐ φατόν· (Pindar, Odes, isthmian odes, isthmian 7 12:1)
καρτερίη οὐκ ἀπ’ εὐθυμίησ καὶ εὐελπιστίησ ὅκωσ τοῖσι ἐν εὐτυχίῃ, ἀλλ’ ἐξ αὐτέου τοῦ πάθεοσ· οὔτι φατὸν τὴν αἰτίην, θωυμάσαι δὲ τόδε μέγα, ἐπὶ μέν γε ἄλλοισι οὐ πάμπαν ὀλεθρίοισι οἱ νοσέοντεσ ἄθυμοι, κατηφέεσσ, ἐράται τοῦ θανάτου · ἐπὶ δὲ τισι εὐέλπιδεσ καὶ φιλόζωοι γίγνονται. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 27)

Synonyms

that may be spoken
- φατειός (utterable, speakable)
named
- ὀνομακλυτός (of famous name)
- περίσημος (very famous, notable)
- πολυώνυμος (of great name, famous)
- ἐλλόγιμος (held in account, notable, famous)

πολύτλας (having borne much)
διάκτορος (the Messenger or Minister)
ἐξαῦτις (over again)
ἔνθετος (put in)
ἄμοτος (raging)
δόμονδε (home)
ἀργυρόπεζα (silver-footed)
βοῶπις (ox-eyed)
λυτός (that may be loosed or dissolved)
κρατύς (strong)
λευκώλενος (white-armed)
εὐφρονέων (well-meaning)
ὑφορβός ()
ὀνείδειος (reproachful)
γαιήοχος (earth-upholding)
ἀχεύω (grieving)
ἰάχω (to cry)
σῶκος (the stout)
γλαυκῶπις (with gleaming eyes)
κυδάλιμος (glorious)
κοτέω (to bear a grudge against)
λείβω (Ι pour)
κορυθαίολος (with glancing helm)
ποδήνεμος (windswift)
ὑπόδρα (from under)
θαρσύνω (to encourage)
θάρσυνος (relying on)
κυανόπεπλος (dark-veiled)
πτολιπόρθιος ()
ἀπηλεγέως (without caring for anything)

Derived

ἄφατος (not uttered, nameless, untold)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φατός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

that may be spoken

named

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φατός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

that may be spoken

named

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어