Hellas Alive Dictionary - ευμενης

Ancient Greek-English Dictionary

εὐμενής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐμενής εὐμενές

Structure: εὐμενη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: me/nos

Sense

well-disposed, favourable, gracious, kindly
favourable, kindly, bounteous, easy

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	εὐμενής	εύ̓μενες
	Genitive	εὐμενούς	εὐμένους
	Dative	εὐμενεί	εὐμένει
	Accusative	εὐμενή	εύ̓μενες
	Vocative	εὐμενές	εύ̓μενες
Dual	N/A/V	εὐμενεί	εὐμένει
Dual	G/D	εὐμενοίν	εὐμένοιν
Plural	Nominative	εὐμενείς	εὐμένη
	Genitive	εὐμενών	εὐμένων
	Dative	εὐμενέσιν*	εὐμένεσιν*
	Accusative	εὐμενείς	εὐμένη
	Vocative	εὐμενείς	εὐμένη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	εὐμενής εὐμενούς	εὐμενέστερος εὐμενεστέρου	εὐμενέστατος εὐμενεστάτου
Adverb	εὐμενέως	εὐμενέστερον	εὐμενέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ἄτταλον γοῦν τὸν Εὐμένουσ ἀδελφόν, ὑπ’ ἀργίασ μακρᾶσ καὶ εἰρήνησ ἐκλυθέντα κομιδῇ, Φιλοποίμην εἷσ τῶν ἑταίρων ἐποίμαινεν ἀτεχνῶσ πιαινόμενον· (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 16 1:1)
"οἰνάνθινον δὲ ἐν Ἀδραμυττίῳ πάλαι μὲν μέτριον, ὕστερον δὲ πρῶτον διὰ Στρατονίκην τὴν Εὐμένουσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 36 4:32)
Ἀπολλωνίδα γοῦν τὴν Κυζικηνήν, Εὐμένουσ δὲ τοῦ βασιλέωσ μητέρα καὶ τριῶν ἄλλων, Ἀττάλου καὶ Φιλεταίρου καὶ Ἀθηναίου, λέγουσι μακαρίζειν ἑαυτὴν ἀεὶ καὶ τοῖσ θεοῖσ χάριν ἔχειν οὐ διὰ τὸν πλοῦτον οὐδὲ διὰ τὴν ἡγεμονίαν, ἀλλ’ ὅτι τοὺσ τρεῖσ υἱοὺσ ἑώρα τὸν πρεσβύτατον δορυφοροῦντασ κἀκεῖνον ἐν μέσοισ αὐτοῖσ δόρατα καὶ ξίφη φοροῦσιν ἀδεῶσ διαιτώμενον. (Plutarch, De fraterno amore, section 5 2:3)
τὸ δ’ Εὐμένουσ τοῦ βασιλέωσ ἔργον οὐ λόγοσ ὑπερβολὴν οὐδενὶ πραότητοσ ἀπολέλοιπεν. (Plutarch, De fraterno amore, section 18 7:2)
τὸ δ’ Εὐμένουσ τοῦ βασιλέωσ ἔργον οὐ λόγοσ ὑπερβολὴν οὐδεμίαν πραότητοσ ἀπολέλοιπε. (Plutarch, De fraterno amore, section 18 20:1)
σοῦ γὰρ εὐμενοῦσ πόλει οὔσησ τὸ λοιπὸν ἀσφαλῶσ οἰκήσομεν. (Euripides, Suppliants, episode 1:20)
ἀντὶ γὰρ τυφλοῦ ἐξωμμάτωται καὶ λελάμπρυνται κόρασ, Ἀσκληπιοῦ παιῶνοσ εὐμενοῦσ τυχών. (Aristophanes, Plutus, Episode4)
ταῦτα ἔστιν ἃ περὶ Εὐμενοῦσ καὶ Σερτωρίου μνήμησ ἄξια παρειλήφαμεν. (Plutarch, Comparison of Sertorius and Eumenes, chapter 1 1:1)

Synonyms

well-disposed
- εὐνοϊκός (well-disposed, kindly, favourable)
- προσφιλής (kindly affectioned, grateful, well-disposed)
- εὔφρων (kindly, gracious, friendly)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐμενής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

well-disposed

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐμενής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

well-disposed

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어