Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐμενής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐμενής εὐμενές

Structure: εὐμενη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: me/nos

Sense

  1. well-disposed, favourable, gracious, kindly
  2. favourable, kindly, bounteous, easy

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative εὐμενής εύ̓μενες
Genitive εὐμενούς εὐμένους
Dative εὐμενεί εὐμένει
Accusative εὐμενή εύ̓μενες
Vocative εὐμενές εύ̓μενες
DualN/A/V εὐμενεί εὐμένει
G/D εὐμενοίν εὐμένοιν
PluralNominative εὐμενείς εὐμένη
Genitive εὐμενών εὐμένων
Dative εὐμενέσιν* εὐμένεσιν*
Accusative εὐμενείς εὐμένη
Vocative εὐμενείς εὐμένη
Positive Comparative Superlative
Adjective εὐμενής εὐμενούς εὐμενέστερος εὐμενεστέρου εὐμενέστατος εὐμενεστάτου
Adverb εὐμενέως εὐμενέστερον εὐμενέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • γουνοῦτο δ’ ἀπήμονασ εἶναι ἀρωγοὺσ εὐμενέωσ, καὶ νηὸσ ἐναίσιμα πείσματα δέχθαι. (Apollodorus, Argonautica, book 2 21:21)
  • ἀίοι δ’ εὐμενέωσ ὁ θεόσ. (Theocritus, Idylls8)
  • ῥέξω γὰρ δαμάλαν, λάσιον τράγον, ἄρνα τὸν ἴσχω σακίταν νεύοι δ’ εὐμενέωσ ὁ θεόσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 437 3:1)
  • εἰσ βίβλον εὐμενέωσ Πρώτοιο δεδεγμένοσ ὄργια βίβλου φιλοπόνου γραφίδεσσι δεδειγμένα βένθεα μύθων, κοιράνου Αὐσονίοισι διδάσκαλε, ἵλαοσ εἰήσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5121)
  • Οἰνοπότασ Ξενοφῶν κενεὸν πίθον ἄνθετο, Βάκχε δέχνυσο δ’ εὐμενέωσ· (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 771)

Synonyms

  1. well-disposed

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION