헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐσχατιά

1군 변화 명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐσχατιά

어원: e)/sxatos

  1. 경계, 국경, 가장자리, 가, 테두리, 한계, 결
  1. the furthest part, edge, border, verge, the borders, the extremities

예문

  • ἐν ἐσχατιᾷ βαρβάρου παραποταμίασ καὶ τείχεσιν ἀδόξου πολίχνησ περιβαλούσησ καὶ ἀποκρυψάσησ τὸν τῆσ οἰκουμένησ βασιλέα καὶ κύριον, ὅπλοισ ἀτίμοισ καὶ σκεύεσι τοῖσ παρατυχοῦσι τυπτόμενον καὶ βαλλόμενον ἀπολέσθαι. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 13 19:2)

    (플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 13 19:2)

  • ἐν ἐσχατιᾷ βαρβάρου παραποταμίασ καὶ τείχεσιν ἀδόξου πολίχνησ περιβαλούσησ καὶ ἀποκρυψάσησ τὸν τῆσ οἰκουμένησ βασιλέα καὶ κύριον, ὅπλοισ ἀτίμοισ καὶ σκεύεσι τοῖσ παρατυχοῦσι τυπτόμενον καὶ βαλλόμενον ἀπολέσθαι. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 12 10:1)

    (플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 12 10:1)

  • καὶ πρῶτον μὲν περιαγαγὼν τὴν ἐσχατιὰν πλέον ἢ σταδίων οὖσαν τετταράκοντα κύκλῳ, ἔδειξα καὶ διεμαρτυράμην ἐναντίον Φαινίππου, ὅτι οὐδεὶσ ὁρ́οσ ἔπεστιν ἐπὶ τῇ ἐσχατιᾷ· (Demosthenes, Speeches 41-50, 7:4)

    (데모스테네스, Speeches 41-50, 7:4)

  • χρέωσ οὐδ’ ὁτιοῦν ὠφείλετ’ ἐπὶ τῇ ἐσχατιᾷ· (Demosthenes, Speeches 41-50, 11:3)

    (데모스테네스, Speeches 41-50, 11:3)

  • διὰ τί οὖν, Φαίνιππε, ὅτε μὲν ἐγὼ μάρτυρασ ἔχων ἠρώτων σε, εἴ τι ὀφείλεισ ἐπὶ τῇ ἐσχατιᾷ, καὶ ἐκέλευον δεῖξαι ὁρ́ον εἴ που ἔπεστι, καὶ διεμαρτυρόμην ὅπωσ μή μοι ὕστερον κατεσκευασμένοι δανεισταὶ φανήσονται, τότε μὲν οὐδὲν ἀπέφηνασ τῶν χρεῶν, ἐπειδὴ δὲ δευτέρῳ μηνὶ τὴν ἀπόφασιν ἔδωκάσ μοι, τοῦ νόμου κελεύοντοσ τριῶν ἡμερῶν, νῦν ἥκουσι δανεισταὶ καὶ ὀφειλήματα πλέον ἢ τριῶν ταλάντων; (Demosthenes, Speeches 41-50, 37:2)

    (데모스테네스, Speeches 41-50, 37:2)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION