Hellas Alive Dictionary - ερωτικος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐρωτικός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐρωτικός ἐρωτική ἐρωτικόν

Structure: ἐρωτικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)/rws

Sense

related to love
(of persons) amorous

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἐρωτικός	ἐρωτική	ἐρωτικόν
	Genitive	ἐρωτικοῦ	ἐρωτικῆς	ἐρωτικοῦ
	Dative	ἐρωτικῷ	ἐρωτικῇ	ἐρωτικῷ
	Accusative	ἐρωτικόν	ἐρωτικήν	ἐρωτικόν
	Vocative	ἐρωτικέ	ἐρωτική	ἐρωτικόν
Dual	N/A/V	ἐρωτικώ	ἐρωτικᾱ́	ἐρωτικώ
Dual	G/D	ἐρωτικοῖν	ἐρωτικαῖν	ἐρωτικοῖν
Plural	Nominative	ἐρωτικοί	ἐρωτικαί	ἐρωτικά
	Genitive	ἐρωτικῶν	ἐρωτικῶν	ἐρωτικῶν
	Dative	ἐρωτικοῖς	ἐρωτικαῖς	ἐρωτικοῖς
	Accusative	ἐρωτικούς	ἐρωτικᾱ́ς	ἐρωτικά
	Vocative	ἐρωτικοί	ἐρωτικαί	ἐρωτικά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐρωτικός ἐρωτικοῦ	ἐρωτικότερος ἐρωτικοτεροῦ	ἐρωτικότατος ἐρωτικοτατοῦ
Adverb	ἐρωτικώς	ἐρωτικότερον	ἐρωτικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"σέ, ὦ Πάρι, κελεύει ὁ Ζεύσ, ἐπειδὴ καλόσ τε αὐτὸσ εἶ καὶ σοφὸσ τὰ ἐρωτικά, δικάσαι ταῖσ θεαῖσ, ἥτισ αὐτῶν ἡ καλλίστη ἐστὶν τοῦ δὲ ἀγῶνοσ τὸ ἆθλον ἡ νικῶσα λαβέτω τὸ μῆλον. (Lucian, Dearum judicium, (no name) 1:1)
νεανίασ ἐστὶ καλὸσ καὶ τἄλλα ἐρωτικὸσ καὶ τὰ τοιαῦτα κρίνειν ἱκανώτατοσ. (Lucian, Dearum judicium, (no name) 3:3)
"καλόσ τε αὐτὸσ εἶ καὶ σοφὸσ τὰ ἐρωτικά, σοὶ τὴν γνῶσιν ἐπιτρέπω. (Lucian, Dearum judicium, (no name) 7:9)
ἔπρεπεν δὲ ἤδη σοι καὶ γεγαμηκέναι, μὴ μέντοι ἀγροῖκόν τινα καὶ χωρῖτιν, οἱαῖ κατὰ τὴν Ἴδην αἱ γυναῖκεσ, ἀλλά τινα ἐκ τῆσ Ἑλλάδοσ, ἢ Ἀργόθεν ἢ ἐκ Κορίνθου ἢ Λάκαιναν οἱάπερ ἢ Ἑλένη ἐστίν, νέα τε καὶ καλὴ καὶ κατ’ οὐδὲν ἐλάττων ἐμοῦ, καὶ τὸ δὴ μέγιστον, ἐρωτική. (Lucian, Dearum judicium, (no name) 13:6)
ἐρωτικὸσ δὲ ὢν καὶ εἰσ τὰ ἀφροδίσια ἐκκεχυμένοσ ^ ῥᾳδίωσ ἐνέπλησε παίδων τὸν οὐρανόν, . (Lucian, De sacrificiis, (no name) 5:4)
ἐρωτικὸσ γάρ εἰμι καὶ οὐκ ἂν ἀγαπήσαιμι συνὼν μιᾷ. (Lucian, Dialogi deorum, 8:4)
ἐρωτικὸσ γὰρ καὶ αὐτόσ εἰμι καὶ τῷ αὐτῷ θεῷ κατέσχημαι· (Lucian, Dialogi mortuorum, 3:1)
ἐπεί, καίπερ ὢν ἐρωτικὸσ ὁ Εὐριπίδησ, τὸ σμικρότατον ἀπεθαύμασεν εἰπὼν ποιητὴν δ’ ἄρα ἔρωσ διδάσκει, κἂν ἄμουσοσ τὸ πρίν. (Plutarch, Amatorius, section 17 29:1)

Synonyms

related to love
- φιλοίκειος (loving one's relations)
- ἴδιος (related to)
- ἐραννός (lovely)

φιλόδοξος (fame loving)
ἀναφρόδιτος (without the favour of Venus)
ποτικός (fond of drinking)
σωφρονικός (naturally temperate)
μνημονικός (of or for remembrance or memory)
φιλόκαλος (loving the beautiful)
εὑρετής (an inventor)
μετεωρολόγος (one who talks of the heavenly bodies)
πειραστικός (tentative)
νομοθετικός (relating to legislation)
φιλόμουσος (loving the Muses)
αἰσχυντηλός (bashful)
ἀνατρεπτικός (likely to upset)
παιδευτικός (of or for teaching)
φιλόπλουτος (loving riches)
ἀμάρτυρος (without witness)
ὑπόρχημα (a hyporcheme or choral hymn to Apollo)
γοητής (a wailer)
μαιευτικός (of or for midwifery)
γαστριμαργία (gluttony)
αἰσχρουργία (shameless conduct)
φιλοπότης (a lover of drinking)
διάκορος (satiated)
πολυίστωρ (very learned)
συνῳδός (singing or sounding in unison with)
θωπεύω (to flatter)
σοφιστικός (of or for a sophist)
λυσιῳδός (one who played women's characters in male attire)
ἐπιστόλιον ()
προστακτικός (of or for commanding)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐρωτικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

related to love

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐρωτικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

related to love

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어