Hellas Alive Dictionary - εραννος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐραννός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐραννός ἐραννή ἐραννόν

Structure: ἐρανν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)ra/w

Sense

lovely

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἐραννός	ἐραννή	ἐραννόν
	Genitive	ἐραννοῦ	ἐραννῆς	ἐραννοῦ
	Dative	ἐραννῷ	ἐραννῇ	ἐραννῷ
	Accusative	ἐραννόν	ἐραννήν	ἐραννόν
	Vocative	ἐραννέ	ἐραννή	ἐραννόν
Dual	N/A/V	ἐραννώ	ἐραννᾱ́	ἐραννώ
Dual	G/D	ἐραννοῖν	ἐρανναῖν	ἐραννοῖν
Plural	Nominative	ἐραννοί	ἐρανναί	ἐραννά
	Genitive	ἐραννῶν	ἐραννῶν	ἐραννῶν
	Dative	ἐραννοῖς	ἐρανναῖς	ἐραννοῖς
	Accusative	ἐραννούς	ἐραννᾱ́ς	ἐραννά
	Vocative	ἐραννοί	ἐρανναί	ἐραννά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐραννός ἐραννοῦ	ἐραννότερος ἐραννοτεροῦ	ἐραννότατος ἐραννοτατοῦ
Adverb	ἐραννώς	ἐραννότερον	ἐραννότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Κουρῆτέσ τ’ ἐμάχοντο καὶ Αἰτωλοὶ μενεχάρμαι ἀμφὶ πόλιν Καλυδῶνα καὶ ἀλλήλουσ ἐνάριζον, Αἰτωλοὶ μὲν ἀμυνόμενοι Καλυδῶνοσ ἐραννῆσ, Κουρῆτεσ δὲ διαπραθέειν μεμαῶτεσ Ἄρηϊ. (Homer, Iliad, Book 9 27:21)
ὁππόθι πιότατον πεδίον Καλυδῶνοσ ἐραννῆσ, ἔνθά μιν ἤνωγον τέμενοσ περικαλλὲσ ἑλέσθαι πεντηκοντόγυον, τὸ μὲν ἥμισυ οἰνοπέδοιο, ἥμισυ δὲ ψιλὴν ἄροσιν πεδίοιο ταμέσθαι. (Homer, Iliad, Book 9 28:14)
τί δῆτ’ ἂν, εἰ ἡμῖν ἐδεδώκεισ ἐξελὼν ὁππόθι πιότατον πεδίον Καλυδῶνοσ ἐραννῆσ ἢ περὶ οὗ Χαλκιδεῖσ ποτὲ καὶ Ἐρετριεῖσ διέστησαν, ἢ τὸ μέσον Κορίνθου καὶ Σικυῶνοσ, ὁ χρησμὸσ ἔφη, ὅτε ἁπλῶσ οὑτωσὶ φιλίασ ἕνεκα αὐτῆσ παρών τε καὶ ἀπολαύων τῶν καλλίστων, οἷ’ ἂν τὰ ἡμέτερα εἰή κάλλιστα, εἰ μὴ ἄρα σοι καὶ τοῦτο προσίσταται, σὺ δὲ οὐδὲ τοσοῦτον ἡμῖν ἐν μισθοῦ μέρει κατέθου, ὅσον εἰ καί τι παρεληρήσαμεν τοῦτο συγγνῶναι; (Aristides, Aelius, Orationes, 2:18)

Synonyms

lovely
- φίλαυτος (loving oneself)
- ἀνέραστος (not loved)
- ἀνέραστος (not loving)
- πανεπήρατος (all-lovely)
- πανίμερος (all-lovely)
- εὐφιλής (well-loved)
- εὐφιλής (loving well)
- ἱμερτός (longed for, lovely)
- πολυέραστος (much-loved)
- μεγήρατος (passing lovely)
- φίλοπλος (loving arms)
- φίλανδρος (loving men)
- φιλοσώματος (loving the body)
- φιλεύιος (loving the cry of)
- χρυσόφιλος (gold-loving)
- ἐρασιχρήματος (loving money)
- καλός (beautiful, lovely)
- κοινοφιλής (loving in common)
- φιλόπολις (loving the city)
- ἔρος (love, desire)
- ἀγαπητέος (to be loved, desired)
- φιλόγαιος (loving the earth)
- ἐρωτογράφος (for writing of love)
- γυναικοφίλης (woman-loving)
- φιλόδουπος (loving noise)
- φιλόκροτος (loving noise)
- ἀξιοφίλητος (worth loving)
- ἐρωτικός (related to love)
- ἐπαφρόδιτος (lovely, charming)
- ἐπήρατος (lovely, charming)
- ἐρατός (lovely, charming)
- ἐρόεις (lovely, charming)
- φιλήρετμος (loving the oar)
- φιλοκύνηγος (loving the chase)
- ἀξιέραστος (worthy of love)
- φιλάμπελος (loving the vine)
- φιλόμαστος (loving the breast)
- λυσίποθος (delivering from love)
- φιλοσκόπελος (loving rocks)
- δύσερως (sick in love with)
- φιλολήιος (loving booty)
- φιλόξενος (Loving strangers)
- φιλορρώξ (loving grapes)
- φιλόδοξος (fame loving)
- φιλαλήθης (loving truth)
- φιλόμβριος (rain-loving)
- φιλογράμματος (loving books)
- φίλος (: loving, friendly)
- φιλοκυδής (loving glory)
- φιλοκρόταλος (loving rattles)
- ποθόβλητος (love-stricken)
- φιλόκοσμος (loving ornament)
- φιλοποίμνιος (loving the flock)
- μουσοφιλής (loving the Muses)
- ἀγαπήνωρ (loving manliness, manly)
- ἐρωτοπλάνος (beguiling love)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐραννός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lovely

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐραννός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lovely

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어