ἐπισκοπέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἐπισκοπέω
ἐπισκέψομαι
ἐπεσκεψάμην
ἐπέσκεμμαι
Structure:
ἐπι
(Prefix)
+
σκοπέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to look upon or at, inspect, observe, examine, regard, to watch over
- to visit, visited
- to inspect, review
- to consider, reflect, to examine with oneself, meditate
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὁ δὲ ἡγεμὼν τῆσ πάσησ στρατιᾶσ Ξενοφῶν τὸ πολὺ μὲν πρὸ τῶν σημείων τῶν πεζικῶν ἡγείσθω, ἐπιφοιτάτω δὲ πάσῃ τῇ τάξει, καὶ ἐπισκοπείτω ὅπωσ τεταγμένοι ἰᾶσι, καὶ τοὺσ μὲν ἀτακτοῦντασ ἐσ τάξιν ἐπαναγέτω, τοὺσ δὲ ἐν κόσμῳ ἰόντασ ἐπαινείτω. (Arrian, Acies Contra Alanos 14:1)
- τὴν δὲ τελευταίαν Ἑσπέρου συνέβαινεν εἶναι, τῆσ ὡρ́ασ εἰσ τοῦτο συναγούσησ τὸν καιρόν, τὰ δὲ κατά μέροσ αὐτῶν εἴ τισ εἰδέναι βούλεται, τὰσ τῶν πεντετηρίδων γραφὰσ λαμβάνων ἐπισκοπείτω. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:98)
- περὶ μὲν δὴ τεκνοποιίασ οὕτω τἀναντία γνοὺσ τοῖσ ἄλλοισ εἴ τι διαφέροντασ καὶ κατὰ μέγεθοσ καὶ κατ’ ἰσχὺν ἄνδρασ τῇ Σπάρτῃ ἀπετέλεσεν, ὁ βουλόμενοσ ἐπισκοπείτω. (Xenophon, Minor Works, , chapter 1 12:1)
- ἂν δ’ αὖ προστυγχάνων τισ μὴ κολάζῃ τῇ δίκῃ, ὀνείδει μὲν ἐνεχέσθω πρῶτον τῷ μεγίστῳ, ὁ δὲ τῶν νομοφυλάκων ἐπὶ τὴν τῶν παίδων ἀρχὴν ᾑρημένοσ ἐπισκοπείτω τοῦτον τὸν ἐντυγχάνοντα οἷσ λέγομεν καὶ μὴ κολάζοντα δέον κολάζειν, ἢ κολάζοντα μὴ κατὰ τρόπον, βλέπων δὲ ἡμῖν ὀξὺ καὶ διαφερόντωσ ἐπιμελούμενοσ τῆσ τῶν παίδων τροφῆσ κατευθυνέτω τὰσ φύσεισ αὐτῶν, ἀεὶ τρέπων πρὸσ τἀγαθὸν κατὰ νόμουσ. (Plato, Laws, book 7 129:2)
Synonyms
-
to visit
-
to inspect
- ἐξετάζω (to inspect, review, to pass in review)
-
to consider
Derived
- ἀνασκοπέω (to look at narrowly, examine well)
- ἀποσκοπέω (to look away from, to look steadily, to look to)
- διασκοπέω (to look at in different ways, to examine or consider well, to keep watching)
- κατασκοπέω (to view closely, spy out, to reconnoitre)
- παρασκοπέω (to give a sidelong glance at, to miss seeing the force of)
- περισκοπέω (to look round, to examine all round, observe carefully)
- προσκοπέω (to see or consider beforehand, weigh well, look to)
- σκοπέω (I look, look at, behold; I examine)
- συνδιασκοπέω (to look through or examine along with)
- συνεπισκοπέω (to examine together with)
- συσκοπέω (to contemplate along with or together)