ἐπισκοπέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἐπισκοπέω
ἐπισκέψομαι
ἐπεσκεψάμην
ἐπέσκεμμαι
Structure:
ἐπι
(Prefix)
+
σκοπέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to look upon or at, inspect, observe, examine, regard, to watch over
- to visit, visited
- to inspect, review
- to consider, reflect, to examine with oneself, meditate
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐπεὶ δὲ ἀνῆλθον, ἡ μὲν ἤλαυνε καὶ ὑφηνιόχει, ἀρθεὶσ δὲ εἰσ ὕψοσ ἐγὼ ἐπεσκόπουν ἀπὸ τῆσ ἑώ ἀρξάμενοσ ἄχρι πρὸσ τὰ ἑσπέρια ^ πόλεισ καὶ ἔθνη καὶ δήμουσ, καθάπερ ὁ Τριπτόλεμοσ ἀποσπείρων τι εἰσ τὴν γῆν. (Lucian, Somnium sive vita Luciani, (no name) 11:2)
- τιμητὰσ δὲ τούτουσ προσηγόρευον, ἐξουσίαν ἔχοντασ ἀφελέσθαι μὲν ἵππον, ἐκβαλεῖν δὲ συγκλήτου τὸν ἀκολάστωσ βιοῦντα καὶ ἀτάκτωσ, οὗτοι δὲ καὶ τὰ τιμήματα τῶν οὐσιῶν λαμβάνοντεσ ἐπεσκόπουν, καὶ ταῖσ ἀπογραφαῖσ τὰ γένη καὶ τὰσ πολιτείασ διέκρινον· (Plutarch, Marcus Cato, chapter 16 2:2)
- ἐπεσκόπουν δὲ οἱ πρεσβύτεροι παίζοντασ αὐτούσ, καὶ τὰ πολλὰ μάχασ τινὰσ ἐμβάλλοντεσ ἀεὶ καὶ φιλονεικίασ, οὐ παρέργωσ κατεμάνθανον ὁποῖόσ ἐστι τὴν φύσιν ἕκαστοσ αὐτῶν πρὸσ τὸ τολμᾶν καὶ μὴ φυγομαχεῖν ἐν ταῖσ ἁμίλλαισ. (Plutarch, Lycurgus, chapter 16 5:3)
- "ἐπειδήπερ οὔτε περὶ χρώματοσ οὔτε περὶ διατόνου οἱ πρὸ ἡμῶν ἐπεσκόπουν, ἀλλὰ περὶ μόνου τοῦ ἐναρμονίου, καὶ αὖ τούτου περὶ ἓν τι μέγεθοσ συστήματοσ, τοῦ καλουμένου διὰ πασῶν· (Pseudo-Plutarch, De musica, section 342)
- τῷ δὲ μετὰ τοῦτο ἐσομένῳ πάνυ σφόδρα προσεῖχον τὸν νοῦν, καὶ ἐπεσκόπουν τίνα ποτὲ τρόπον ἅψοιντο τοῦ λόγου καὶ ὁπόθεν ἄρξοιντο παρακελευόμενοι τῷ νεανίσκῳ σοφίαν τε καὶ ἀρετὴν ἀσκεῖν. (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 108:2)
Synonyms
-
to visit
-
to inspect
- ἐξετάζω (to inspect, review, to pass in review)
-
to consider
Derived
- ἀνασκοπέω (to look at narrowly, examine well)
- ἀποσκοπέω (to look away from, to look steadily, to look to)
- διασκοπέω (to look at in different ways, to examine or consider well, to keep watching)
- κατασκοπέω (to view closely, spy out, to reconnoitre)
- παρασκοπέω (to give a sidelong glance at, to miss seeing the force of)
- περισκοπέω (to look round, to examine all round, observe carefully)
- προσκοπέω (to see or consider beforehand, weigh well, look to)
- σκοπέω (I look, look at, behold; I examine)
- συνδιασκοπέω (to look through or examine along with)
- συνεπισκοπέω (to examine together with)
- συσκοπέω (to contemplate along with or together)