- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπινέω?

ε-contract Verb; Transliteration: epineō

Principal Part: ἐπινέω ἐπινήσω

Structure: ἐπι (Prefix) + νέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: νέω2

Sense

  1. to allot by spinning

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπινῶ ἐπινεῖς ἐπινεῖ
Dual ἐπινεῖτον ἐπινεῖτον
Plural ἐπινοῦμεν ἐπινεῖτε ἐπινοῦσι(ν)
SubjunctiveSingular ἐπινῶ ἐπινῇς ἐπινῇ
Dual ἐπινῆτον ἐπινῆτον
Plural ἐπινῶμεν ἐπινῆτε ἐπινῶσι(ν)
OptativeSingular ἐπινοῖμι ἐπινοῖς ἐπινοῖ
Dual ἐπινοῖτον ἐπινοίτην
Plural ἐπινοῖμεν ἐπινοῖτε ἐπινοῖεν
ImperativeSingular ἐπινεῖ ἐπινείτω
Dual ἐπινεῖτον ἐπινείτων
Plural ἐπινεῖτε ἐπινούντων, ἐπινείτωσαν
Infinitive ἐπινεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπινων ἐπινουντος ἐπινουσα ἐπινουσης ἐπινουν ἐπινουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπινοῦμαι ἐπινεῖ, ἐπινῇ ἐπινεῖται
Dual ἐπινεῖσθον ἐπινεῖσθον
Plural ἐπινούμεθα ἐπινεῖσθε ἐπινοῦνται
SubjunctiveSingular ἐπινῶμαι ἐπινῇ ἐπινῆται
Dual ἐπινῆσθον ἐπινῆσθον
Plural ἐπινώμεθα ἐπινῆσθε ἐπινῶνται
OptativeSingular ἐπινοίμην ἐπινοῖο ἐπινοῖτο
Dual ἐπινοῖσθον ἐπινοίσθην
Plural ἐπινοίμεθα ἐπινοῖσθε ἐπινοῖντο
ImperativeSingular ἐπινοῦ ἐπινείσθω
Dual ἐπινεῖσθον ἐπινείσθων
Plural ἐπινεῖσθε ἐπινείσθων, ἐπινείσθωσαν
Infinitive ἐπινεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπινουμενος ἐπινουμενου ἐπινουμενη ἐπινουμενης ἐπινουμενον ἐπινουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἕτερον δ ἐστὶν εἶδος παιδιᾶς τῆς ἐν λεκάνῃ, αὕτη δ ὕδατος πληροῦται, ἐπινεῖ δὲ ἐπ αὐτῆς ὀξύβαφα κενά, ἐφ ἃ βάλλοντες τὰς λατάγας ἐκ καρχησίων ἐπειρῶντο καταδύειν ἀνῃρεῖτο δὲ τὰ κοττάβια ὁ πλείω καταδύσας. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 61)
  • καὶ ὅστις μὲν ἄριστος κολυμβητὴς, τριῶν καὶ τεττάρων πλέθρων οὐκ ἐπινεῖ περαιτέρω, πλὴν εἰ Σκύλλαν εἴποις: (Aristides, Aelius, Orationes, 93:7)
  • καὶ οὔπω τὸ κυριώτατον εἴρηκα, ἀλλὰ νῦν προσαποκρινοῦμαι, ὅτι, ὦ θαυμάσιε, νεῖν μὲν καὶ σύες καὶ αἱ κύνες αἱ φαυλόταται πάντων ἐπίστανται, καὶ πολύ γε ἱκανώτερον ἀνθρώπου, καὶ τάς γε ἐλάφους φασὶν ἐπινεῖν ἐπὶ πλεῖστον τῆς θαλάττης ἐχομένας ἀλλήλων, πρώτην καὶ τελευταίαν ἀεὶ γιγνομένην τὴν αὐτὴν ἐκ διαδοχῆς. (Aristides, Aelius, Orationes, 93:12)

Synonyms

  1. to allot by spinning

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION