Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐκνέω?

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration: ekneō

Principal Part: ἐκνέω ἐκνεύσομαι ἐξένευσα

Structure: ἐκ (Prefix) + νέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to swim out, swim to land, escape by swimming, to escape

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκνῶ ἐκνεῖς ἐκνεῖ
Dual ἐκνεῖτον ἐκνεῖτον
Plural ἐκνοῦμεν ἐκνεῖτε ἐκνοῦσι(ν)
SubjunctiveSingular ἐκνῶ ἐκνῇς ἐκνῇ
Dual ἐκνῆτον ἐκνῆτον
Plural ἐκνῶμεν ἐκνῆτε ἐκνῶσι(ν)
OptativeSingular ἐκνοῖμι ἐκνοῖς ἐκνοῖ
Dual ἐκνοῖτον ἐκνοίτην
Plural ἐκνοῖμεν ἐκνοῖτε ἐκνοῖεν
ImperativeSingular ἐκνεῖ ἐκνείτω
Dual ἐκνεῖτον ἐκνείτων
Plural ἐκνεῖτε ἐκνούντων, ἐκνείτωσαν
Infinitive ἐκνεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκνων ἐκνουντος ἐκνουσα ἐκνουσης ἐκνουν ἐκνουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκνοῦμαι ἐκνεῖ, ἐκνῇ ἐκνεῖται
Dual ἐκνεῖσθον ἐκνεῖσθον
Plural ἐκνούμεθα ἐκνεῖσθε ἐκνοῦνται
SubjunctiveSingular ἐκνῶμαι ἐκνῇ ἐκνῆται
Dual ἐκνῆσθον ἐκνῆσθον
Plural ἐκνώμεθα ἐκνῆσθε ἐκνῶνται
OptativeSingular ἐκνοίμην ἐκνοῖο ἐκνοῖτο
Dual ἐκνοῖσθον ἐκνοίσθην
Plural ἐκνοίμεθα ἐκνοῖσθε ἐκνοῖντο
ImperativeSingular ἐκνοῦ ἐκνείσθω
Dual ἐκνεῖσθον ἐκνείσθων
Plural ἐκνεῖσθε ἐκνείσθων, ἐκνείσθωσαν
Infinitive ἐκνεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκνουμενος ἐκνουμενου ἐκνουμενη ἐκνουμενης ἐκνουμενον ἐκνουμενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκνεύσομαι ἐκνεύσει, ἐκνεύσῃ ἐκνεύσεται
Dual ἐκνεύσεσθον ἐκνεύσεσθον
Plural ἐκνευσόμεθα ἐκνεύσεσθε ἐκνεύσονται
OptativeSingular ἐκνευσοίμην ἐκνεύσοιο ἐκνεύσοιτο
Dual ἐκνεύσοισθον ἐκνευσοίσθην
Plural ἐκνευσοίμεθα ἐκνεύσοισθε ἐκνεύσοιντο
Infinitive ἐκνεύσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκνευσομενος ἐκνευσομενου ἐκνευσομενη ἐκνευσομενης ἐκνευσομενον ἐκνευσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξένουν ἐξένεις ἐξένει(ν)
Dual ἐξενεῖτον ἐξενείτην
Plural ἐξενοῦμεν ἐξενεῖτε ἐξένουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξενούμην ἐξενοῦ ἐξενεῖτο
Dual ἐξενεῖσθον ἐξενείσθην
Plural ἐξενούμεθα ἐξενεῖσθε ἐξενοῦντο

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξένευσα ἐξένευσας ἐξένευσε(ν)
Dual ἐξενεύσατον ἐξενευσάτην
Plural ἐξενεύσαμεν ἐξενεύσατε ἐξένευσαν
SubjunctiveSingular ἐκνεύσω ἐκνεύσῃς ἐκνεύσῃ
Dual ἐκνεύσητον ἐκνεύσητον
Plural ἐκνεύσωμεν ἐκνεύσητε ἐκνεύσωσι(ν)
OptativeSingular ἐκνεύσαιμι ἐκνεύσαις ἐκνεύσαι
Dual ἐκνεύσαιτον ἐκνευσαίτην
Plural ἐκνεύσαιμεν ἐκνεύσαιτε ἐκνεύσαιεν
ImperativeSingular ἐκνεύσον ἐκνευσάτω
Dual ἐκνεύσατον ἐκνευσάτων
Plural ἐκνεύσατε ἐκνευσάντων
Infinitive ἐκνεύσαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκνευσας ἐκνευσαντος ἐκνευσασα ἐκνευσασης ἐκνευσαν ἐκνευσαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξενευσάμην ἐξενεύσω ἐξενεύσατο
Dual ἐξενεύσασθον ἐξενευσάσθην
Plural ἐξενευσάμεθα ἐξενεύσασθε ἐξενεύσαντο
SubjunctiveSingular ἐκνεύσωμαι ἐκνεύσῃ ἐκνεύσηται
Dual ἐκνεύσησθον ἐκνεύσησθον
Plural ἐκνευσώμεθα ἐκνεύσησθε ἐκνεύσωνται
OptativeSingular ἐκνευσαίμην ἐκνεύσαιο ἐκνεύσαιτο
Dual ἐκνεύσαισθον ἐκνευσαίσθην
Plural ἐκνευσαίμεθα ἐκνεύσαισθε ἐκνεύσαιντο
ImperativeSingular ἐκνεύσαι ἐκνευσάσθω
Dual ἐκνεύσασθον ἐκνευσάσθων
Plural ἐκνεύσασθε ἐκνευσάσθων
Infinitive ἐκνεύσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκνευσαμενος ἐκνευσαμενου ἐκνευσαμενη ἐκνευσαμενης ἐκνευσαμενον ἐκνευσαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • σὺ δ ἐς τὸ τῆς θεοῦ γ ἐξένευσας εἰκότως. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode41)
  • τρεψάμενος δ αὐτοὺς ἐξέωσεν εἰς τὴν γῆν, καὶ προσκείμενος ἔκοπτε τὰς ναῦς καὶ συνετίτρωσκε, τῶν ἀνδρῶν ἐκνεόντων καὶ Φαρνμβάζου πεζῇ προσβοηθοῦντος αὐτοῖς καὶ μαχομένου παρὰ τὴν θάλατταν ὑπὲρ τῶν νεῶν. (Plutarch, , chapter 27 3:3)
  • οἱ δὲ τὰς μηχανὰς ἐμπρήσαντες ἐξένεον αὖθις ἐς τὰ οἰκεῖα. (Appian, The Foreign Wars, chapter 18 8:9)
  • πεσόντος δὲ Ιὠράμου δείσας περὶ τῆς αὑτοῦ σωτηρίας Ὀχοζίας τὸ ἁρ´μα εἰς ἑτέραν [ὁδὸν] ἐξένευσε λήσεσθαι τὸν Ιηοὖν ὑπολαβών. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 9 146:3)

Synonyms

  1. to swim out

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION