Hellas Alive Dictionary - επικαταβαλλω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπικαταβάλλω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐπικαταβάλλω ἐπικαταβαλῶ

Structure: ἐπι (Prefix) + καταβάλλ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to let fall down at

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπικαταβάλλω	ἐπικαταβάλλεις	ἐπικαταβάλλει
	Dual		ἐπικαταβάλλετον	ἐπικαταβάλλετον
	Plural	ἐπικαταβάλλομεν	ἐπικαταβάλλετε	ἐπικαταβάλλουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπικαταβάλλω	ἐπικαταβάλλῃς	ἐπικαταβάλλῃ
	Dual		ἐπικαταβάλλητον	ἐπικαταβάλλητον
	Plural	ἐπικαταβάλλωμεν	ἐπικαταβάλλητε	ἐπικαταβάλλωσιν*
Optative	Singular	ἐπικαταβάλλοιμι	ἐπικαταβάλλοις	ἐπικαταβάλλοι
	Dual		ἐπικαταβάλλοιτον	ἐπικαταβαλλοίτην
	Plural	ἐπικαταβάλλοιμεν	ἐπικαταβάλλοιτε	ἐπικαταβάλλοιεν
Imperative	Singular		ἐπικατάβαλλε	ἐπικαταβαλλέτω
	Dual		ἐπικαταβάλλετον	ἐπικαταβαλλέτων
	Plural		ἐπικαταβάλλετε	ἐπικαταβαλλόντων, ἐπικαταβαλλέτωσαν
Infinitive		ἐπικαταβάλλειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπικαταβαλλων ἐπικαταβαλλοντος	ἐπικαταβαλλουσα ἐπικαταβαλλουσης	ἐπικαταβαλλον ἐπικαταβαλλοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπικαταβάλλομαι	ἐπικαταβάλλει, ἐπικαταβάλλῃ	ἐπικαταβάλλεται
	Dual		ἐπικαταβάλλεσθον	ἐπικαταβάλλεσθον
	Plural	ἐπικαταβαλλόμεθα	ἐπικαταβάλλεσθε	ἐπικαταβάλλονται
Subjunctive	Singular	ἐπικαταβάλλωμαι	ἐπικαταβάλλῃ	ἐπικαταβάλληται
	Dual		ἐπικαταβάλλησθον	ἐπικαταβάλλησθον
	Plural	ἐπικαταβαλλώμεθα	ἐπικαταβάλλησθε	ἐπικαταβάλλωνται
Optative	Singular	ἐπικαταβαλλοίμην	ἐπικαταβάλλοιο	ἐπικαταβάλλοιτο
	Dual		ἐπικαταβάλλοισθον	ἐπικαταβαλλοίσθην
	Plural	ἐπικαταβαλλοίμεθα	ἐπικαταβάλλοισθε	ἐπικαταβάλλοιντο
Imperative	Singular		ἐπικαταβάλλου	ἐπικαταβαλλέσθω
	Dual		ἐπικαταβάλλεσθον	ἐπικαταβαλλέσθων
	Plural		ἐπικαταβάλλεσθε	ἐπικαταβαλλέσθων, ἐπικαταβαλλέσθωσαν
Infinitive		ἐπικαταβάλλεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπικαταβαλλομενος ἐπικαταβαλλομενου	ἐπικαταβαλλομενη ἐπικαταβαλλομενης	ἐπικαταβαλλομενον ἐπικαταβαλλομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπικαταβαλῶ	ἐπικαταβαλεῖς	ἐπικαταβαλεῖ
	Dual		ἐπικαταβαλεῖτον	ἐπικαταβαλεῖτον
	Plural	ἐπικαταβαλοῦμεν	ἐπικαταβαλεῖτε	ἐπικαταβαλοῦσιν*
Optative	Singular	ἐπικαταβαλοῖμι	ἐπικαταβαλοῖς	ἐπικαταβαλοῖ
	Dual		ἐπικαταβαλοῖτον	ἐπικαταβαλοίτην
	Plural	ἐπικαταβαλοῖμεν	ἐπικαταβαλοῖτε	ἐπικαταβαλοῖεν
Infinitive		ἐπικαταβαλεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπικαταβαλων ἐπικαταβαλουντος	ἐπικαταβαλουσα ἐπικαταβαλουσης	ἐπικαταβαλουν ἐπικαταβαλουντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπικαταβαλοῦμαι	ἐπικαταβαλεῖ, ἐπικαταβαλῇ	ἐπικαταβαλεῖται
	Dual		ἐπικαταβαλεῖσθον	ἐπικαταβαλεῖσθον
	Plural	ἐπικαταβαλούμεθα	ἐπικαταβαλεῖσθε	ἐπικαταβαλοῦνται
Optative	Singular	ἐπικαταβαλοίμην	ἐπικαταβαλοῖο	ἐπικαταβαλοῖτο
	Dual		ἐπικαταβαλοῖσθον	ἐπικαταβαλοίσθην
	Plural	ἐπικαταβαλοίμεθα	ἐπικαταβαλοῖσθε	ἐπικαταβαλοῖντο
Infinitive		ἐπικαταβαλεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπικαταβαλουμενος ἐπικαταβαλουμενου	ἐπικαταβαλουμενη ἐπικαταβαλουμενης	ἐπικαταβαλουμενον ἐπικαταβαλουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεκατάβαλλον	ἐπεκατάβαλλες	ἐπεκατάβαλλεν*
	Dual		ἐπεκαταβάλλετον	ἐπεκαταβαλλέτην
	Plural	ἐπεκαταβάλλομεν	ἐπεκαταβάλλετε	ἐπεκατάβαλλον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεκαταβαλλόμην	ἐπεκαταβάλλου	ἐπεκαταβάλλετο
	Dual		ἐπεκαταβάλλεσθον	ἐπεκαταβαλλέσθην
	Plural	ἐπεκαταβαλλόμεθα	ἐπεκαταβάλλεσθε	ἐπεκαταβάλλοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τοῦτο Σαοῦλοσ ἡμῖν ὁ Κείσου παῖσ, ὁ πρῶτοσ μετὰ τὴν ἀριστοκρατίαν [καὶ] τὴν ἐπὶ τοῖσ κριταῖσ πολιτείαν Ἑβραίων βασιλεύσασ, φανερὸν πεποίηκε τριακοσίουσ ἀποκτείνασ ἱερέασ καὶ προφήτασ ἐκ τῆσ πρὸσ Ἀβιμέλεχον ὑποψίασ, ἐπικαταβαλὼν δὲ αὐτοῖσ καὶ τὴν πόλιν καὶ τὸν ἐν τρόπῳ τινὶ ναὸν σπουδάσασ ἱερέων καὶ προφητῶν ἔρημον καταστῆσαι τοσούτουσ μὲν ἀνελών, μεῖναι δ’ ἐάσασ οὐδὲ τὴν πατρίδα αὐτῶν πρὸσ τὸ καὶ μετ’ ἐκείνουσ ἄλλουσ γενέσθαι. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 6 343:1)

Synonyms

to let fall down at
- καταχέω ( I let fall)
- βάλλω ( I let fall)
- ἐξάπτω (to let, fall from)
- ἐρείπω ( I fall down)
- καταβάλλω (to let fall, drop down, to lower)
- ἀνταφίημι (to let go or let fall in turn)
- εἴβω (to drop, let fall in drops, to trickle down)
- σταλάω (to drop, let fall)
- σχάζω (to let fall, drop)
- ἐπικαταρρέω (to fall down upon)
- ἐγκαθίημι (to let down: to send in)
- καταφίημι (to let slip down)
- ὑφίημι (to let down, to lower)
- καθιμάω (to let down by a rope)
- ἐπικαταρρήγνυμαι (to fall violently down)
- καταπίπτω (to fall or drop down)
- ἀφῑ́ημι (to let fall from one's grasp)
- καταρρήγνυμι (to fall down, fall headlong)
- προσπίπτω (to fall down to, supplicate)
- κατερείπω (to fall down, fall prostrate)
- παρίημι (to let drop beside or at the side, let fall, hung down)
- παρακαθίημι (to let down beside, caused, to be let down)
- ὑπερείπω (to tumble, fall down)
- παρακρεμάννυμι (to hang beside, letting, hang down)
- ἀποχέω (to pour out or off, shed, let fall)
- κατασκήπτω (to rush down or fall upon, to fall on)
- στάζω (to drop, let fall or shed drop by drop)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπικαταβάλλω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to let fall down at

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπικαταβάλλω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to let fall down at

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어