헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπίδρομος?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: epidromos 고전 발음: [에삐드로모스] 신약 발음: [애삐드로모스]

기본형: ἐπίδρομος ἐπίδρομον

형태분석: ἐπιδρομ (어간) + ος (어미)

어원: ἐπιδραμεῖν

뜻

  1. that may be overrun, that may be scaled, overrun
  2. a cord which runs along the upper edge of a net

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 ἐπίδρομος

(이)가

 ἐπίδρομον

(것)가
속격 ἐπιδρόμου

(이)의

 ἐπιδρόμου

(것)의
여격 ἐπιδρόμῳ

(이)에게

 ἐπιδρόμῳ

(것)에게
대격 ἐπίδρομον

(이)를

 ἐπίδρομον

(것)를
호격 ἐπίδρομε

(이)야

 ἐπίδρομον

(것)야
쌍수주/대/호 ἐπιδρόμω

(이)들이

 ἐπιδρόμω

(것)들이
속/여 ἐπιδρόμοιν

(이)들의

 ἐπιδρόμοιν

(것)들의
복수주격 ἐπίδρομοι

(이)들이

 ἐπίδρομα

(것)들이
속격 ἐπιδρόμων

(이)들의

 ἐπιδρόμων

(것)들의
여격 ἐπιδρόμοις

(이)들에게

 ἐπιδρόμοις

(것)들에게
대격 ἐπιδρόμους

(이)들을

 ἐπίδρομα

(것)들을
호격 ἐπίδρομοι

(이)들아

 ἐπίδρομα

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 ἐπίδρομος

ἐπιδρόμου

(이)의

 ἐπιδρομώτερος

ἐπιδρομωτέρου

더 (이)의

 ἐπιδρομώτατος

ἐπιδρομωτάτου

가장 (이)의
부사 ἐπιδρόμως

 ἐπιδρομώτερον

 ἐπιδρομώτατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὰ δὲ δίκτυα τεινέτω ἐν ἀπέδοις, ἐμβαλλέτω δὲ τὰ ἐνόδια εἰς τὰς ὁδούς, καὶ ἐκ τῶν τριμμῶν εἰς τὰ συμφέροντα, καθάπτων τοὺς περιδρόμους ἐπὶ τὴν γῆν, τὰ ἀκρωλένια συνάγων, πηγνύων τὰς σχαλίδας μεταξὺ τῶν σαρδόνων, ἐπὶ ἄκρας ἐπιβάλλων τοὺς ἐπιδρόμους καὶ τὰ παράδρομα συμφράττων. (Xenophon, Minor Works, , chapter 6 11:1)

    (크세노폰, Minor Works, , chapter 6 11:1)

관련어

명사

형용사

동사

부사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION