Hellas Alive Dictionary - επεραστος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπέραστος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπέραστος ἐπέραστον

Structure: ἐπεραστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)ra/w

Sense

lovely, amiable

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐπέραστος	ἐπέραστον
	Genitive	ἐπεράστου	ἐπεράστου
	Dative	ἐπεράστῳ	ἐπεράστῳ
	Accusative	ἐπέραστον	ἐπέραστον
	Vocative	ἐπέραστε	ἐπέραστον
Dual	N/A/V	ἐπεράστω	ἐπεράστω
Dual	G/D	ἐπεράστοιν	ἐπεράστοιν
Plural	Nominative	ἐπέραστοι	ἐπέραστα
	Genitive	ἐπεράστων	ἐπεράστων
	Dative	ἐπεράστοις	ἐπεράστοις
	Accusative	ἐπεράστους	ἐπέραστα
	Vocative	ἐπέραστοι	ἐπέραστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐπέραστος ἐπεράστου	ἐπεραστότερος ἐπεραστοτέρου	ἐπεραστότατος ἐπεραστοτάτου
Adverb	ἐπεράστως	ἐπεραστότερον	ἐπεραστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πάνυ καὶ τοῦτο γλαφυρόν, ὦ Λυκῖνε, καὶ ἐπέραστον ὁμώνυμοσ γάρ ἐστιν τῇ τοῦ Ἀβραδάτα ἐκείνῃ τῇ καλῇ· (Lucian, Imagines, (no name) 10:7)
ἐμὲ γοῦν αὐτὴν τὴν μητέρα οἱᾶ δέδρακεν, ἄρτι μὲν ἐσ τὴν Ἴδην κατάγων Ἀγχίσου ἕνεκα τοῦ Ἰλιέωσ, ἄρτι δὲ ἐσ τὸν Λίβανον ἐπὶ τὸ Ἀσσύριον ἐκεῖνο μειράκιον, ὃ καὶ τῇ Φερσεφάττῃ ἐπέραστον ποιήσασ ἐξ ἡμισείασ ἀφείλετό με τὸν ἐρώμενον· (Lucian, Dialogi deorum, 1:6)
ἐπὶ θατέρᾳ δέ μοι τὸν πλοῦτον δόκει παρεστῶτα ὁρᾶν, χρυσοῦν ὅλον καὶ ἐπέραστον. (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 6:4)
πρὸσ δὲ τὴν ἑτέραν ἐλθὼν εὑρήσεισ πολλοὺσ καὶ ἄλλουσ, ἐν τούτοισ δὲ καὶ πάνσοφόν τινα καὶ πάγκαλον ἄνδρα, διασεσαλευμένον τὸ βάδισμα, ἐπικεκλασμένον τὸν αὐχένα, γυναικεῖον τὸ βλέμμα, μελιχρὸν τὸ φώνημα, μύρων ἀποπνέοντα, τῷ δακτύλῳ ἄκρῳ τὴν κεφαλὴν κνώμενον, ὀλίγασ μὲν ἔτι, οὔλασ δὲ καὶ ὑακινθίνασ τὰσ τρίχασ εὐθετίζοντα, πάναβρόν τινα Σαρδανάπαλλον ἢ Κινύραν ἢ αὐτὸν Ἀγάθωνα, τὸν τῆσ τραγῳδίασ ἐπέραστον ἐκεῖνον ποιητήν. (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 11:1)
σὺ δὲ ἢν πεισθῇσ τοῖσ εἰρημένοισ, καὶ δὴ παρεῖναι νόμιζε οἷπερ ἐξ ἀρχῆσ ἐπόθεισ ἐλθεῖν, καὶ οὐδέν σε κωλύσει ἑπόμενον τοῖσ νόμοισ ἔν τε τοῖσ δικαστηρίοισ κρατεῖν καὶ ἐν τοῖσ πλήθεσιν εὐδοκιμεῖν καὶ ἐπέραστον εἶναι καὶ γαμεῖν οὐ γραῦν τινα τῶν κωμικῶν, καθάπερ ὁ νομοθέτησ καὶ διδάσκαλοσ, ἀλλὰ καλλίστην γυναῖκα τὴν Ῥητορικήν, ὡσ τὸ τοῦ Πλάτωνοσ ἐκεῖνο πτηνὸν ἁρ́μα ἐλαύνοντα φέρεσθαι σοὶ μᾶλλον πρέπειν περὶ σεαυτοῦ εἰπεῖν ἢ ἐκείνῳ περὶ τοῦ Διόσ· (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 15:2)
οὐ γὰρ ἂν φαίησ ἐπέραστόν τι ζῷον τουτὶ γενέσθαι, ἀλλὰ καὶ ὑβριστότατον, εἰ χρὴ πιστεύειν τοῖσ ζωγραφοισ ἐπιδεικνυμένοισ τὰσ παροινίασ καὶ σφαγὰσ αὐτων. (Lucian, Prometheus es in verbis 12:3)

Synonyms

lovely
- στερκτός (to be loved, amiable, loved)

ἐράσμιος (lovely)
λέαινα (a lioness)
γνωρίζω (make known)
ὡραιότης (ripeness of fruits)
ἁβρός (graceful)
ἀμφιδέξιος (with two right hands)
ἀκέστρια (a sempstress)
φιλόμουσος (loving the Muses)
φαρμακίς (a sorceress)
γράω (to gnaw)
φώνημα (sound made)
ποιήτρια (a poetess)
ζεῦξις (a yoking or manner of yoking)
ἀρχέτυπον (an archetype)
ποτικός (fond of drinking)
εὔχαρις (pleasing)
πρεσβῦτις (an aged woman)
εὐδαιμονικός (conducive to happiness)
ἀξιέραστος (worthy of love)
στωμύλος (mouthy)
μελέτημα (a practice)
φιλοπότης (a lover of drinking)
παγγέλοιος (quite ridiculous)
ἀξιοθέατος (well worth seeing)
εὐπάρυφος (with fine purple border)
φιλόφιλος (loving one's friends)
φιλόπλουτος (loving riches)
νωδός (toothless)
σύρμα (anything trailed or dragged)
ἐπιλήσμων (apt to forget)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπέραστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lovely

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπέραστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lovely

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어